Die Abgeordneten zogen sich zur Beratung zurück.
為了進(jìn)行商討,代表們退出場。
Die Abgeordneten zogen sich zur Beratung zurück.
為了進(jìn)行商討,代表們退出場。
Auch Wissenschaftler, Unternehmer und Abgeordnete werden interviewt.
科學(xué),企業(yè)和議員采訪。
Die Abgeordneten stimmten geschlossen gegen die geplante Reform.
議員們一致反對(duì)擬議中的改革。
Die Abgeordneten sind Repr?sentant des Volkes.
議員是人民的代表。
Als Abgeordnete war er immun.
作為代理人他豁免了。
Jeder Klan soll eine Liste von Abgeordneten zur Bildung des 275?Sitze umfassenden übergangs-Bundesparlaments vorlegen, welches seinerseits einen Pr?sidenten w?hlen soll.
每個(gè)部族將提出一份議成員名單,組成一個(gè)275人的過渡時(shí)期聯(lián)邦議,并由該議選舉總統(tǒng)。
Der Rat beglückwünscht au?erdem alle neu gew?hlten Abgeordneten und fordert sie auf, die Wichtigkeit des ihnen vom haitianischen Volk erteilten Mandats anzuerkennen, konstruktiv am Aufbau einer besseren Zukunft für ihr Land zu arbeiten.
安理向所有新當(dāng)選的議員表示祝賀,并呼吁他們認(rèn)識(shí)到海地人民交給他們的任務(wù)的重要性,積極開展工作,使他們的國有一個(gè)更美好的未來。
聲明:以上例、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net