Arbeiter 常用詞專八歐標(biāo)B1

Heute fahren die Arbeiter freiwillig eine Sonderschicht.

(口)今天工人們自動(dòng)加班。

W?hrend der Wirtschaftkrise wurden viele Arbeiter entlassen.

在經(jīng)濟(jì)危許多工人被解雇。

Die Arbeitgeber machten den Arbeitern bei den Lohnverhandlungen Zugest?ndnisse.

雇主在工資談判中向工人作出讓步。

Es kam zu Zusammenst??en zwischen streikenden Arbeitern und der Polizei.

罷工工人和警察之發(fā)生沖突。

Rückwirkend vom 1. Januar an erhalten die Arbeiter eine Lohnerh?hung.

從1月1日算起，工人增長(zhǎng)工資。

Die gro?e Mühe der Arbeiter wurde durch den Erfolg belohnt.

工人們的巨大努力收到成效。

Wo soll man das Geld (die Arbeiter) für dieses Projekt hernehmen?

從哪兒搞到這一項(xiàng)目所需要的資金(工人)呢？

Durch die technischen Neuerungen der Arbeiter wurde die wissenschaftliche Forschung befruchtet.

工人們的技術(shù)革新促進(jìn)科學(xué)研究。

Die Entlohnung der Arbeiter wurde in den letzten Jahren erh?ht.

工人的報(bào)酬近幾年得到提高。

W?hrend der Wirtschaftskrise wurden die Arbeiter von den Kapitalisten in gro?er Anzahl entlassen.

在經(jīng)濟(jì)危大批工人被資本家解雇。

Die Zahl der Arbeiter wurde verdoppelt.

工作人員的人數(shù)增加一倍。

In diesem Stadtteil wohnen überwiegend Arbeiter.

在這個(gè)城區(qū)居住的主要是工人。

Die Arbeiter benutzen die Bürsten zum Malen.

工人們用刷子涂漆。

Arbeiter treiben einen Stollen in den Fels.

工人們在巖石里打一條坑道。

Die Arbeiter mussten eine Woche lang feiern.

工人必須停工一星.

Die Arbeiter haben den Produktionsplan eingehend beredet.

工人們?cè)敿?xì)地討論生產(chǎn)計(jì)劃。

Die Arbeiter sind eifrig bei der Arbeit.

工人們?cè)谛燎趧趧?dòng)。

Viele Arbeiter bringen ihre Ersparnisse zur Bank.

許多工人把他們的積蓄存入銀行。

Nur die wenigsten Arbeiter konnten früher studieren.

從前只有極少數(shù)工人能上大學(xué)。

Er hat einem Arbeiter seinen Lohn ausgezahlt.

他付清一個(gè)工人的工資。