Boden 專八歐標(biāo)B1

Einige K?rner Zucker fielen auf den Boden.

幾粒糖掉地上。

Die Fruchtbarkeit des Bodens ersch?pft sich schnell.

土壤的肥力很快就耗竭了。

Die Farm steht auf sehr fruchtbarem Boden.

農(nóng)場的土壤非常肥沃。

Hier springt eine Quelle aus dem Boden.

(雅)地下涌出一股泉水。

Das Haus (Der Boden) hat sich gesenkt.

房屋(地面)下陷了.

Er streckte sich auf dem Boden hin.

他伸開四肢躺地上。

Er stellt sich auf den Boden der Wirklichkeit.

他有事實根據(jù)。

Bitte krümle mir nicht alles auf den Boden!

別給我弄得滿地都是碎屑！

Auf dem Boden der Werkstatt lagen viele Sp?ne.

車間的地上有許多切屑。

Die Pflanzen ziehen die Nahrung aus dem Boden.

植物土壤中吸取養(yǎng)料。

Das Blut ist auf den Boden getropft.

血滴到地上。

Mein Vater stampfte aus Wut auf den Boden.

我的父親氣得往地上直跺腳。

Die H?nde krallten sich in den Boden ein.

手挖入泥土。

Er liegt schon ein Jahr unter dem Boden.

雅)他已逝世一年了。

Wegen der verheerenden Dürre wurde der Boden unfruchtbar.

由于嚴(yán)重的旱災(zāi)使得土地歉收。

Die Wagenspuren schnitten tief in den Boden hinein.

車轍深深地印泥土里。

Die beiden versetzten B?ume sind festim neuen Boden eingewachsen.

兩棵稱植的樹已經(jīng)牢固地長新的地里了。

Das wird bei ihm auf unfruchtbaren Boden fallen.

(轉(zhuǎn))事找他不會有結(jié)果的。

Durch die lange Trockenheit ist der Boden rissig geworden.

由于大旱，土地龜裂。

Du musst auf dem Boden der Tatsachen bleiben.

你要以事實為基礎(chǔ)。