詞條糾錯
X

Folge

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「德語助手」授權一個

Folge 常用詞專八德福歐標B1

F`ol·ge [`f?lg?]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

Ⅰz?hlb. f, -, -n
①結果,后果,效果
Die Folgen seiner Unachtsamkeit bleiben nicht aus.
他的疏忽不會不產生后果。

Du musst die Folgen tragen.
你必須承擔后果。

Die Folgen zeigten sich sehr schnell.
效果很快就顯示出來了。

etw. zur Folge haben
引起或造成某事

②次序,順序
In diesem W?rterbuch sind die Stichw?rter in alphabetischer Folge angeordnet.
這本詞典中的詞目是按字母順序排的。

副,組,套,
Die Züge fuhren in dichter Folge.
火車緊跟著過去)。

④(護送)行

⑤追蹤權利(Jagdfolge 狩獵越界追蹤權)

⑥(工作或文章的)延續(xù),連續(xù)

in Folge
連續(xù)(不斷地)

⑦()序

⑧(電影)連續(xù)鏡頭(或場景)

⑨(樂)模進

Ⅱ unz.
①將來,以后
Es wird in der Folge noch weitere Sparma?nahmen ergriffen werden müssen.
今后還必須采取進步的節(jié)約措。

,接受
Dem Gesuch wurde Folge gegeben.
請求被批準了。

③遵守,服從,順從
【汽車】
f 序,順序,次序;效果,結果,結論;連續(xù)

In diesem W?rterbuch sind die Stichw?rter in alphabetischer Folge angeordnet.

這本字典中的詞目是按字母順序排的。

Die Sache wird nicht ohne Folgen (ohne Wirkung) bleiben.

這件事不會沒有后果(沒有影響)。

Ich fühlte mich veranla?t,auf die Folgen aufmerksam zu machen.

我感到有責任提醒(人們)注意后果。

Ich habe nicht von fern an diese Folgen gedacht.

點也沒有想到這些后果。

Das Unwetter hatte schwere Sch?den zur Folge.

這場暴風雨造成了嚴重的損失。

Die Züge fahren in dichter Folge.

地緊跟著過去。

Die Autos fuhren in dichter Folge.

汽車輛跟著過去。

Die Kinder kamen in rascher Folge.

孩子們接踵而來(指出生)。

Die Züge fuhren in dichter Folge.

火車緊跟著(過去)。

Die Zeitschrift erscheint in zwangloser Folge.

這本雜志不定期出版。

Ich nehme die Folgen auf mich.

我承擔后果。

Die B?nde erscheinen in rascher Folge.

這套書(卷接著卷)很快地連續(xù)出版。

Die Folgen seines Handels waren ihm durchaus bewusst.

他完全意識到自己行動的后果。

Die Folgen seines Handelns waren ihm durchaus bewusst.

他完全意識到自己行動的后果。

Auch der kleinste Fehler kann ernste Folgen haben.

甚至最小的錯誤也會造成嚴重的后果。

Viele Umsetzungsbemühungen scheiterten daher, gelegentlich mit katastrophalen Folgen.

結果,許多實工作歸于失敗,有時還造成災難性后果。

Diese Ma?nahme wird unangenehme Weiterungen zur Folge haben.

這種措將引起不愉快的麻煩。

Das wird noch üble Folgen nach sich ziehen.

這還將引起不良的后果。

Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.

(轉)這個決定所造成的后果是無法彌補的。

Die Folgen der Unwetterkatastrophe lassen sich noch nicht übersehen.

這場暴風雨災禍的后果還無法預料。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 Folge 的德語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎沖關學德語

德語學習網
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com

同濟大學-同濟網
同濟大學門戶網站
www.#net

德國開元網
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網絡論壇
德國留學專業(yè)網站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。