Die Fristen für eine rasche und wirksame Verlegung werden naturgem?? je nach der politischen und milit?rischen Lage variieren, die in der Folgezeit eines Konflikts gerade herrscht.
由于每個(gè)沖突后環(huán)境均有獨(dú)特政治-軍事狀況,迅速有效部署時(shí)間表自然會(huì)有所不同。
[die] 嗣后,隨后(一段時(shí)間)
Die Fristen für eine rasche und wirksame Verlegung werden naturgem?? je nach der politischen und milit?rischen Lage variieren, die in der Folgezeit eines Konflikts gerade herrscht.
由于每個(gè)沖突后環(huán)境均有獨(dú)特政治-軍事狀況,迅速有效部署時(shí)間表自然會(huì)有所不同。
Sie tragen dazu bei, Staaten in der Folgezeit eines bewaffneten Konflikts zu stabilisieren und die Bedingungen für einen dauerhaften Frieden und eine nachhaltige Entwicklung zu schaffen.
這些行動(dòng)有助于剛剛裝沖突國(guó)家實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定,有助于創(chuàng)造條件,促進(jìn)持久和平與發(fā)展。
Die Gew?hrleistung eines dauerhaften Friedens in der Folgezeit von Konflikten wird m?glicherweise nachhaltige Unterstützung seitens der Vereinten Nationen und ihrer Partner auf dem Gebiet der humanit?ren Hilfe und der Entwicklung erfordern.
要確保沖突后持久和平,就需要聯(lián)合國(guó)及其人道主義和發(fā)展伙伴持續(xù)支助。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net