Heilige 專(zhuān)八

Das Buch erz?hlt die Geschichte der Heiligen.

這本書(shū)講的是人們的故事。

Maria empfing ihren Sohn durch den Heiligen Geist.

麗通過(guò)懷了她的兒子。

Bei allen Heilige(r)n!

(口)神明在上！

Das ist aber ein wunderlicher Heilige(r).

(口)這可是一個(gè)怪人。

Die Mitgliedstaaten sowie der Heilige Stuhl und die Schweiz, in ihrer Eigenschaft als Beobachterstaaten, und Pal?stina, in seiner Eigenschaft als Beobachter, sind eingeladen, an der Auslosung teilzunehmen.

將邀請(qǐng)各會(huì)員國(guó)、教廷和瑞士(以察國(guó)身份)和巴勒斯坦(以察員身份)參加抽簽。

Der Heilige Stuhl als Beobachterstaat und Pal?stina in seiner Eigenschaft als Beobachter sowie die in Anlage I Ziffer?10 aufgeführten Organisationen k?nnen ebenfalls an verschiedenen Runden Tischen teilnehmen, die ebenfalls im Benehmen mit dem Pr?sidenten der Generalversammlung bestimmt werden.

察國(guó)的羅馬教廷和察員的巴勒斯坦以及本決議附件一第10段所列的組織也可按照與大會(huì)主席協(xié)商后決定的辦法參加不同的圓桌會(huì)議。

Der Heilige Stuhl und die Schweiz als Beobachterstaaten und Pal?stina in seiner Eigenschaft als Beobachter sowie die in Ziffer 11 aufgeführten zwischenstaatlichen Organisationen k?nnen ebenfalls an verschiedenen Runden Tischen teilnehmen, die ebenfalls im Benehmen mit dem Pr?sidenten der Generalversammlung bestimmt werden.

察國(guó)的教廷和瑞士、察員的巴勒斯坦以及下文第11段所列的政府間組織也可按照與大會(huì)主席協(xié)商后決定的辦法參加不同的圓桌會(huì)議。