Maschinen 歐標(biāo)A2

Die Bestandteile für diese Maschinen wurden typisiert.

這些機(jī)器部件已按照統(tǒng)一規(guī)格生產(chǎn)了。

Im modernen Stra?enbau werden riesige Maschinen eingesetzt.

巨大機(jī)器用于現(xiàn)代道路建設(shè)。

Durch den Kauf moderner Maschinen sanken die Kosten der Produktion.

由于購(gòu)買現(xiàn)代化機(jī)器，生產(chǎn)費(fèi)用下降了。

Der Einsatz moderner Maschinen bedeutet eine gro?e Erleichterung für die Arbeit.

使用現(xiàn)代化機(jī)器意味著大大動(dòng)強(qiáng)。

Für die Herstellung der Maschinen(für die Breite der Schienen) wurden bestimmte Normen festgesetzt.

造機(jī)器（軌道寬）確定了一定規(guī)格。

Die Maschinen sind zu stark beansprucht worden.

機(jī)器負(fù)荷過(guò)重。

Hochproduktive Maschinen sollten rund um die Uhr laufen.

高效率機(jī)器應(yīng)能晝夜不停地運(yùn)轉(zhuǎn)。

Bei Maschinen wurde eine Summe für Abnutzung abgeschrieben.

扣除機(jī)器一筆折舊費(fèi)。

Geb?ude,Maschinen und sonstige Einrichtungen geh?ren zu den Grundmitteln.

房屋、機(jī)器以及其 他一些設(shè)備屬于固定資產(chǎn)。

Die Lehrlinge lernen,die Maschinen sachgem?? zu bedienen.

學(xué)徒們?cè)趯W(xué)習(xí)正確地操作機(jī)器。

Die US-Luftwaffe verfügt über 21 Maschinen dieses Typs, der vom gegnerischen Radar nicht entdeckt werden kann.

美國(guó)空軍擁有21架此類型飛機(jī)，這種飛機(jī)不會(huì)被敵方雷達(dá)發(fā)現(xiàn)。

Der Motor treibe zwei Maschinen.

這臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)帶動(dòng)兩部機(jī)器。

Die Maschinen machen einen ohrenbet?ubenden Krach.

機(jī)器發(fā)出震耳欲聾聲音。

Das Schiff hat Kohlen (Maschinen,Weizen) geladen.

這艘船裝上了煤(機(jī)器，小麥)。

Die Maschinen anlaufen lassen.

開(kāi)動(dòng)機(jī)器。

Die Maschinen (Die Motoren) stampften.

機(jī)器(電動(dòng)機(jī))(有節(jié)奏地)隆隆地運(yùn)轉(zhuǎn)。

Motoren (Maschinen,Kanonen) donnern ununterbrochen.

馬達(dá)(機(jī)器，大炮)不停地發(fā)出隆隆響聲。