Ein Seufzer rang sich aus seiner Brust.
從他胸中發(fā)出一聲嘆息。
;[轉(zhuǎn)]奮
,擰,絞 奪 ,爭(zhēng) ，奮，奮戰(zhàn);爭(zhēng);
逐;力；環(huán)形鋼；Ein Seufzer rang sich aus seiner Brust.
從他胸中發(fā)出一聲嘆息。
Der junge Dichter ringt noch mit der Sprache.
這位年輕的詩(shī)人還在努力提高語(yǔ)言（水平）。
Ein neuer Stil (Eine neue Idee)ringt sich durch.
一種新風(fēng)格(新思想)終于得到普遍承認(rèn)(或:得以實(shí)現(xiàn))。
Die Worte der Entschuldigung rangen sich schwer von ihren Lippen.
她勉強(qiáng)地說(shuō)出道歉的話。
Er rang in Verzweiflung die H?nde.
他絕望地緊
雙手。
Sie erproben ihre Kr?fte, indem sie miteinander ringen.
他們用摔跤來(lái)比力氣。
Ich habe lange mit mir gerungen.
我（為作出決定）思想
爭(zhēng)了很久。
聲明：以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專(zhuān)業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門(mén)戶(hù)網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門(mén)戶(hù)
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專(zhuān)業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
