selbst 常用詞專四專八德福歐標(biāo)A2

Das Kind geht jeden Morgen selbst zur Schule.

那個(gè)孩子每天早上自己去上學(xué)。

Ich komme vor Arbeit kaum noch zu mir selbst.

工作忙得都顧不上自己了.

Wir studieren die Theorie nicht um ihrer selbst willen.

們不是為了學(xué)理論而學(xué)理論。

Das mu? ich erst selbst sehen,ehe ich es glaube.

得親眼看才相信.

Er wird sein Tun selbst verantworten müssen.

他自己的行為負(fù)責(zé)。

Die Schwierigkeit hat sich (von selbst) gel?st.

困難(自行)解決了。

Diese Frage kannst du (dir) selbst beantworten.

個(gè)問題你可以自己回答.

Damit hat er sich selbst ver?chtlich gemacht.

樣一來他就把自己貶低了。

Er rennt selbst in sein Unglück hinein.

他自招災(zāi)禍。

Die Maschine schaltet sich von selbst aus.

機(jī)器自動(dòng)停止運(yùn)行。

Die Kinder haben ihr Spielzeug selbst fabriziert.

孩子們自己做玩具。

Die Suppe hast du dir selbst eingebrockt.

(轉(zhuǎn)，口)你是自作自受。

Er ist gar nicht mehr er selbst.

他完全變了樣.

Das mu?t du selbst am besten wissen.

你自己應(yīng)該最了解一點(diǎn)。

Wir müssen wissen, uns selbst irgendwie zu schützen.

們知道如何保護(hù)自己。

In diesem Fall mü?te ich mich selbst verleugnen.

要是樣做，就違背了自己的信仰(或良心)。

Mir ist selbst nicht wohl bei der Sache.

件事自己也覺得有問題.

Ich mu? much um jeden Dreck selbst kümmern.

(俗)什么亂七八糟的事情(任何小事情)都得自己操心。

Bitte (das Schreiben) dem Herrn Direktor selbst aush?ndigen!

請(qǐng)(把封信)交給經(jīng)理先生本人!

Das solltest du um deiner selbst willen tun.

為你自己著想,你應(yīng)該做件事.