Sieger 德福

Man kr?nte den Sieger mit einem gro?en Kranz.

(體)們給獲勝者戴上大花冠。

Das Volk jubelte dem Sieger zu.

勝利者歡呼。

Der Sieger zwang dem Besiegten ein demütigendes Diktat auf.

戰(zhàn)勝國強(qiáng)迫戰(zhàn)敗國簽訂一項(xiàng)屈辱和約。

Die Sieger hielten ein grausames Strafgericht über ihre Feinde (ab).

戰(zhàn)勝者對他們敵施以殘酷懲罰。

Zweifellos ist er der Sieger.

毫無疑問，他是勝出者。

Die Sieger des Fu?ballspiels gingen mit voller Freude und Stolz ins Hotel zurück.

足球比賽勝利者滿懷興和驕傲心情返回飯店。

Das Publikum feierte sie als Sieger.

民眾認(rèn)為她是勝者。

Die Auszeichnung wurde an Sieger überreicht.

把獎?wù)率谟?span id="yuddxnu" class="key">獲勝者。

Der Sieger erh?lt eine goldene Plakette.

優(yōu)勝者得到一枚金質(zhì)獎?wù)隆?/p>

Dem Sieger winkt ein wertvoller Preis.

額獎賞勝利者招手。