Stoff 專八

Wir erarbeiten den Stoff im Unterricht gemeinsam.

我們?cè)谡n堂上共同弄懂材。

Die Breite des Stoffes betr?gt 140 cm .

料的門幅為一百四十厘米。

Das ist genug Stoff für ein Hemd.

這是一塊夠做一件襯衫的料。

Sie verwandte den Stoff für einen Rock.

她用這塊料做。

Sie erarbeiten den Stoff im Unterricht gemeinsam.

他們?cè)谡n堂上共同弄懂材。

Dafür ist dieser Stoff noch viel zu gut.

這塊料派這個(gè)用場(chǎng)還太好了一點(diǎn)。

Die Farbe (Der Stoff) schmeichelt ihr (ihrem Gesicht).

這顏色(這塊料)穿起來使她(她的臉)顯得漂亮了.

Am tage sieht der Stoff ganz anders aus.

這料白天看起來完全兩樣。

Die Motten haben den Pelz (den Stoff) zerfressen.

飛蛾把毛皮(衣料)蛀壞了。

Wir bekommen diese Stoffe n?chste Woche wieder herein.

這種料我們下周還有進(jìn)貨。

Die Quanlit?t des Stoffs zeigt sich erst beim Tragen.

衣料的質(zhì)量只有穿過才明白。

Die Farben des Stoffes sind beim Waschen ausgelaufen.

布上的各種顏色洗得滲開模糊了。

Aus den feinen Stoffen lie?en sie sich Kleider n?hen.

她們用這種精巧的衣料來縫制衣物。

Hier gibt es Stoffe von zehn Mark an aufw?rts.

這兒有(價(jià)值)十馬克以上的料。

In diesen Stoff zieht die Feuchtigkeit nicht so leicht ein.

這種衣料潮氣不容易侵入。

Dem Schriftsteller str?mte eine Fülle neuer Stoffe und Ideen zu.

豐富的新材料和新思想向這個(gè)作家泉涌而來。

Der Lehrer bemühte sich,den Schülern den schwierigen Stoff n?herzubringen.

老師盡力給學(xué)生講解這個(gè)難懂的題材。

Die Sonne hat die sch?nen Stoffe im Schaufenster vergilbt.

陽光使櫥窗里漂亮的衣料褪色了。

Sie strich (mit der Hand) über den Stoff (das Kissen, die Decke).

她(用手)撫摸料(枕頭，被)。

Pa? auf, da? du beim Trennen nicht in den Stoff hineinschneidest.

注意，你裁開的時(shí)候不要剪到衣料里面去了。