Theaterstück 歐標(biāo)B2

Der Knoten der Handlung in diesem Theaterstück ist leicht geschürzt.

這出戲情節(jié)并不復(fù)雜.

Kennst du das Theaterstück?- Und ob ich es kenne!

你這個(gè)劇本嗎？－那還用問（，我當(dāng)然）！

Die Geschichte (Der film,Das Theaterstück) drückt (zu sehr) auf die Tr?nendrüsen.

（）這故事（這部影片，這出戲）（太）叫人掉眼淚（了）。

Das Theaterstück hat die Zuschauer stark ergriffen.

這出戲深深地感動(dòng)了觀眾。

Das Theaterstück hat sehr stark auf mich gewirkt.

這出戲給我留下了深刻印象。

Das neue Theaterstück wurde von den Kritikern v?llig verrissen.

這部新劇本被評(píng)論家們批得體無完膚。

Das Theaterstück (Der Film) wurde durch unn?tige Einschübe verw?ssert.

這個(gè)劇本(電影)因穿插著一些不必要東西而被沖淡了主題。

Das Gedicht (Der Roman,Das Theaterstück) ist aus einem Gu?.

(口)這首詩(這部長(zhǎng)篇小說，這出劇本)一氣呵成。

In dem Theaterstück(Film,Buch) wird den Kindern eine ganz fremde Welt vorgezaubert.

這個(gè)戲劇(這部電影，這本書)向孩子們展示了一個(gè)迷人陌生世界。

Das Theaterstück hat mich sehr gepackt.

這出戲很使我感動(dòng)。

Das Theaterstück hatte einen durchschlagenden Erfolg.

這個(gè)劇本極為成功。

Dieses Theaterstück ist ein Publikums.

這出戲賣座率高。

Das Theaterstück war (ganz) enorm.

這出戲很精彩。