Tonnen

Die Spinnerei produziert t?glich 40 Tonnen Gespinst.

架紡紗廠每天生產(chǎn)四十棉紗。

Der Wagen ist für 3 Tonnen Nutzlast ausgelegt.

車的有效荷載設(shè)計(jì)為三。

Die Brücke tr?gt ein gewicht von nur 10 Tonnen.

座橋僅能荷十。

Der Betrieb hat einen Produktionsaussto? von 900 Tonnen t?glich.

家企業(yè)日產(chǎn)九百。

Der Schiff ist von 10000 Tonnen.

是一艘萬輪船。

Portugiesische Ermittler entdecken fünf Tonnen Marihuana.

葡萄牙的緝毒人員查獲五大麻煙。

Der Wagen ist zwei Tonnen schwer .

輛車子兩.

Die Jahresspitze des Stahlwerkes betrug fast zwei Millionen Tonnen.

家鋼廠的年度最高產(chǎn)量幾乎達(dá)二百萬。

In der letzten Woche hatte man 13000 Tonnen Erze gekrant.

上星期用機(jī)吊裝了一萬三千礦石。

Im Hafen von Lissabon haben portugiesische Drogenfahnder fünf Tonnen Kokain sichergestellt.

葡萄牙的緝毒人員在的港口查獲了五可卡因。

Wir wissen aber nicht, ob sie 120 Tonnen oder die doppelte Menge fangen werden.

我們不知道他們能接住120還是2倍的量。

Die Motoren erzeugen einige hundert Tonnen Schub.

些發(fā)動(dòng)機(jī)能產(chǎn)生數(shù)百的推力。

Auf Grund von Beitr?gen in Rekordh?he war es in der Lage, 77?Millionen Menschen in 82?L?ndern fast 4,2?Millionen Tonnen Nahrungsmittelhilfe zukommen zu lassen, als lebensrettende Soforthilfe und als Unterstützung in Langzeitkrisen.

由于捐款的數(shù)額創(chuàng)歷史最高水平，糧食計(jì)劃署以救生緊急食品救濟(jì)和向長期危機(jī)狀況提供援助的方式，通過約420萬糧食援助，向82個(gè)國家7 700萬人提供援助。

Au?erdem kaufte das WFP in Afrika südlich der Sahara über 590.000 Tonnen Nahrungsmittel im Gesamtwert von mehr als 120 Millionen Dollar und stimulierte damit die lokale Produktion und die lokalen M?rkte.

糧食計(jì)劃署在撒南非洲購買了590 000的糧食，共值1.2億多美元，刺激當(dāng)?shù)氐纳a(chǎn)和市場。

Fahrgestelle mit hydraulischen Hebevorrichtungen von mehr als 8?Tonnen oder mit der M?glichkeit zur Anbringung von Ladevorrichtungen, Kr?nen, Bohrvorrichtungen und ?lbohr-Aufw?ltigungsvorrichtungen würden als zu überprüfende Artikel erfasst.

裝備8以上液壓升降系統(tǒng)或能夠牽引機(jī)、吊車、鉆車或油井修理的卡車均屬審查范圍。