Die Einnahmen haben nicht mal die Unkosten gedeckt.
入不敷出。
足
, +, mit+三, über+, vor+三，填;
）
】【通技】足（Bedarf， Nachfrage需要，需求）Die Einnahmen haben nicht mal die Unkosten gedeckt.
入不敷出。
Das ist noch ein weites Feld für Ent deckungen.
這還是一個(gè)尚待探索的浩瀚的領(lǐng)域。
Mama hat gekocht und ich habe den Tisch gedeckt.
媽媽做晚飯，我擺好桌子。
Die Hunde hatten den keiler gedeckt.
(獵)狗群捕獲了野豬。
Walte deines Amtes und deck den Tisch!
(謔)做你的本職工作，去把餐桌準(zhǔn)備好！
Er deckt Machenschaften gegen seinen Chef auf.
他揭露針對他老板的陰謀詭計(jì)。
Diese Farbe deckt die Grundfarbe nicht gut.
這顏色不能很好的蓋住底色。
Sie verdeckte ihr Gesicht mit einem Papier.
她用一張紙遮住她的臉。
Der grüne Rasen deckt ihn schon lange.
(雅)他早已不在人世了。
Die beiden Begriffe decken sich nicht ganz.
這兩個(gè)概念不完全相同。
W?hrend ich koche, kannst du den Tisch decken.
我燒飯的時(shí)候，你可以把餐具擺好。
Bevor wir essen, musst du den Tisch decken.
在我們吃飯前，你得擺好餐具。
Die B?ume verdecken die Aussicht auf die Stra?e.
樹林遮住了眺望街道的視線。
Diese Behauptung deckt sich nicht mit den Tatsachen.
這種說法不符合事實(shí)。
Mithilfe seiner Informanten deckte er den Skandal auf.
在他的信息提供者的幫助下他揭露了丑聞。
Sie verdeckte das Loch in der Wand mit einem Bild .
她用畫掩飾墻上的洞。
Die Mutter deckte die Kinder sorgsam mit einer Decke zu.
母親細(xì)心地給孩子蓋上被子。
Der Scheck ist nicht gedeckt.
這張支票沒有(足夠的)存款可以支付。
Bei dem Verh?r durch die Polizei deckte sie ihren Geliebten durch eine falsche Aussage.
在警察的審訊中她用假證來包庇她的情人。
Er hat eine Kuh decken lassen.
他給一頭母牛配了種。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
