emotional 專八

Sie hat ein emotionales Problem.

她有一個感情問題。

Wir werden die k?rperliche, psychologische, spirituelle, soziale, emotionale, kognitive und kulturelle Entwicklung der Kinder als Angelegenheit nationalen und weltweiten Vorrangs f?rdern.

我們將促進(jìn)兒童身體、心理、精神、社會、情感、智力和文化發(fā)展，將其作為國家和全球優(yōu)先事。

Das Zusammenwirken von geschlechtsspezifischer Voreingenommenheit, Frühehen, Bedrohung der physischen und emotionalen Sicherheit von M?dchen und einer mangelnden geschlechtsspezifischen Differenzierung der Lehrpl?ne kann M?dchen daran hindern, ihr Grundrecht auf Bildung wahrzunehmen.

偏見、早婚、對童身心安全以及對問題不敏感課程等等合起來會妨礙實(shí)現(xiàn)童受教育基本權(quán)利。

Wir werden abgestimmte Anstrengungen unternehmen, um Infektionskrankheiten zu bek?mpfen, gegen die wichtigsten Ursachen der Mangelern?hrung anzugehen und Kinder in einem sicheren Umfeld aufwachsen zu lassen, damit sie gesund, aufgeweckt und emotional gefestigt sind und über Sozialkompetenz und die F?higkeit, zu lernen, verfügen.

我們將齊心協(xié)力防治各種傳染病、消除營養(yǎng)不良主要原因、并在安全環(huán)境中撫養(yǎng)兒童，這種環(huán)境使兒童身體健康、機(jī)敏、有安全感、在社會上有競爭力并善于學(xué)習(xí)。