Dies hindert den Vertragsstaat, der die Informationen erh?lt, jedoch nicht daran, in seinen Verfahren Informationen offenzulegen, die einen Beschuldigten entlasten.
但是,這不應(yīng)妨礙接收締約國在其訴訟中披露可證明被控告人無罪或罪輕的資料。
Dies hindert den Vertragsstaat, der die Informationen erh?lt, jedoch nicht daran, in seinen Verfahren Informationen offenzulegen, die einen Beschuldigten entlasten.
但是,這不應(yīng)妨礙接收締約國在其訴訟中披露可證明被控告人無罪或罪輕的資料。
Dies hindert den Vertragsstaat, der die Informationen erh?lt, jedoch nicht daran, in seinem Verfahren Informationen offen zu legen, die einen Beschuldigten entlasten.
但是,這不應(yīng)當(dāng)妨礙接收締約國在其訴訟中披露可以證明被控告人無罪的資料。
Im Einklang mit dem Mandat des AIAD wurde in 54?F?llen, in denen die Beweislage den erhobenen Vorwurf nicht erh?rtete, die untersuchte Person entlastet.
按照監(jiān)督廳的授權(quán),有54個(gè)案例沒有證據(jù)支持有關(guān)指控,被調(diào)查人被證明無錯(cuò)失行為。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net