erst 常用詞專八歐標(biāo)A2歐標(biāo)B1

Das ist das erste, was ich h?re.

這是我頭一次聽到的。

Wir bemerkten ihn erst, als er uns ansprach.

當(dāng)他向我們打招呼時，我們才注意到他。

Die Quanlit?t des Stoffs zeigt sich erst beim Tragen.

衣料的質(zhì)量只有穿過才明白。

Nach der langen Fahrt mu? ich mich erst durchw?rmen.

長途旅行后我先要烤烤火。

N?chst dir war er der erste, den mir schrieb.

除你之外他是第一個給我寫信的。

H?re dir die Kritik der Genossen erst einmal an!

你先聽一下同志們的批評吧！

Die zweite Fassung weicht nur wenig von der ersten ab.

第二稿和第一稿區(qū)別不大。

Der zweite L?ufer hat zehn Minuten Abstand auf den ersten.

第二個賽跑者與第一個賽跑者之間時間相隔十分鐘。

Ich musste mich erst der Zuverl?ssigkeit des Berichtes vergewissern.

首先，我必須弄清楚這一報(bào)道的可靠性。

Das mu? ich erst selbst sehen,ehe ich es glaube.

這我非得親眼看見才相信.

Ich mu?te mir erst den Sinn aus dem Satz klauben.

(口)我必須首先琢磨句子的意思。

Sie spreizte sich erst eine Weile, dann machte sie schlie?lich auch mit.

她先忸怩了一會兒，后來終于也參加了。

In der dritten Minute (der ersten Halbzeit)fiel bereits das erste Tor.

(足球)在(前半場的)第三分鐘就(被)射進(jìn)一球。

Sie ist neu in unserer Abteilung und mu? sich erst zurechtfinden.

她剛來到我們這個部門，得先熟悉一下(環(huán)境)。

Ich sah den Vogel erst, als sie mit dem Finger auf ihn deutete.

當(dāng)他用手指指向那只鳥時，我才看見它。

Das Haus ist erst im Rohbau fertig.

房子才搭了個架子。

Für beide ist es die erste Kreuzfahrt.

對于這對情侶來說這是第一次豪華游。

La?t sie erst in meinen Jahren sein!

等他們到我這個年紀(jì)再說吧！

Der Vertrag ist erst im Entwurf fertig.

條約才起草好。

Ich nehme meinen Urlaub erst im September.

我到九月份才休假。