詞條糾錯(cuò)
X

schlecht

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「德語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

schlecht 專八歐標(biāo)A1歐標(biāo)A2歐標(biāo)B1

schl`echt [?lε?t]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ⅰ Adj.
①(質(zhì)量上)壞的,次的,劣的,差的( Ware 商品,Leistung 成績(jī))
Das macht einen schlechten Eindruck.
給人一壞印象。

②不正確的(Aussprache 發(fā)音),不理想的,有缺陷的,可指摘的

③功能不正常的,不健全的,有病的(Magen 胃, Herz 心臟)差的(Geh?r 聽(tīng)覺(jué),Ged?chtnis 記憶力)

④與預(yù)期效不符合的,價(jià)值不高的(Film 影片)

⑤(數(shù)量,強(qiáng)度,規(guī)模上)有限的,不多的,不足的(Belieferung 供應(yīng)),少的,低的(Gehalt 薪資),歉收的(Ernte 年成)
Der Garten war in schlechtem Zustand.
園圃(管理)狀態(tài)不良。

⑥(后)有害的(Rat 建議),不利的(Aussichten 前景),不詳?shù)模∣men 征兆),令人不愉快的(或不舒服的)(Nachricht 消息,Stimmung 氣氛, Kritik 批評(píng), Geschmack 味道)
Das wird eines Tages ein schlechtes Ende nehmen.
早晚不有好結(jié)

Das war gar kein schlechter Gedanke.
想法一點(diǎn)不壞。

⑦ 使人(身體)感到不適的

⑧ 懷有敵意的(Nachbar 鄰居),仇視的

⑨變質(zhì)了的,腐敗了的(Lebensmittel 食品)
Das Essen ist mir schlecht bekommen.
飯菜對(duì)我不合適。(指腸胃受不了等)

Das Fleisch ist schlecht geworden.
肉變壞了。

⑩ (道德上,道義上)不是無(wú)可非議的,惡劣的,壞的(Angewohnheit 習(xí)慣,Tat 行為,Vorbild 榜樣,Gesinnung 思想品質(zhì))
Der T?ter hatte ein schlechtes Gewissen.
者感到心虛。

? 普普通通的,樸素的,簡(jiǎn)單的,

Ⅱ Adv.
很難,幾乎不能,好不容易
Ich kann ihn doch schlecht darum bitten.
求他我真是感到為難。

Das ist schlecht m?glich.
不大可能。

nicht schlecht
極其,十分
近義詞:
charakterspezifisch,  süffisant,  satanisch,  hasserfüllt,  lichtscheu,  entwürdigend,  b?sartig,  feige,  gemein,  hündisch,  stiefmütterlich,  h?misch
聯(lián)想詞
gut好的,優(yōu)秀的;mies惡劣的,糟糕的;besser較好的,更好的;schlimm壞的,糟糕的;katastrophal悲慘的,災(zāi)難性的,可怕的;mittelm??ig中等的,一般的,平常的;schwach差的,不好的;furchtbar可怕的;ungenügend不夠的;ungünstig不利的,不良的;übel不愉快的,不舒服的,壞的,不利的,惡劣的,糟糕的;
【質(zhì)】
差的(z.B. Güte, Qualit?t, Leistung如材料、質(zhì)量、成

Aus diesen Gl?sern trinkt es sich schlecht.

種杯子飲用方便。

Wasserstoff ist als Energietr?ger ziemlich schlecht.

作為能源氫氣是相當(dāng)。

Bei diesem Nebel f?hrt es sich sehr schlecht.

樣的霧中行車很難。

Durch die Zufuhr kalter Luft wird das Wetter schlechter.

由于冷空氣來(lái)臨,天氣變壞了。

Es schreibt sich schlecht auf diesem dünnen Papier.

種薄紙上不好寫字。

Die B?ume tragen in diesem Jahr schlecht (gut).

今年樹收成不好(好)。

Nach der Operation geht es ihr immer noch sehr schlecht.

手術(shù)后她的狀況仍然很糟糕。

Aus diesem Krug(mit dieser Kanne) gie?t es sich schlecht.

種罐子(壺)不好。

Die Luft im Saal war so schlecht,da? einige umgekippt sind.

大廳內(nèi)空氣太壞,以致好幾人昏倒了。

Er beherrscht die franz?sische Sprache nur schlecht, dafür aber die englische um so besser.

他法語(yǔ)掌握得不好,相對(duì)地說(shuō),他的英語(yǔ)卻好得多。

Der Chef hatte seine Leute schlecht behandelt.

老板虐待了他的雇工。

Ihm war schlecht und er musste brechen.

他感到很舒服,要吐。

Er gibt sich mit schlechter Gesellschaft ab.

他同一幫壞人交往。

Ich bin gut (schlecht) mit ihm dran.

我和他相處得好(壞)。

Der Gutsherr hatte seine Leute schlecht behandelt.

地主虐待了他的雇工。

Die Zigarette ist schlecht für deine Gesundheit.

吸煙有害你的健康。

Trotz des schlechten Wetters gingen wir spazieren.

盡管天氣不好,我們還是去散步。

Das Frühstück war nicht von schlechten Eltern.

(轉(zhuǎn),口)頓早餐不能再了。

Er dichtet mir gut (schlechte) Eigenschaften an.

他(毫無(wú)根據(jù)地)瞎說(shuō)我具有某些好(壞)品質(zhì)。

Sein schlechtes Benehmen wunderte seine Eltern sehr.

他的不良行為使其父母大為驚訝。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 schlecht 的德語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語(yǔ)

德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com

中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com

ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒(méi)有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。