t?glich 歐標(biāo)A2歐標(biāo)B1

Wir sehen uns t?glich ausschlie?lich des Sonntags.

除了星期我們天天見面。

Die Kondition des Patienten verbessert sich t?glich.

病人狀況一天天好起來了。

Er hilft seiner Frau t?glich im Haushalt.

他每天都幫夫人做家務(wù)。

Die Arbeitslosen bemühen sich t?glich um Arbeitspl?tze.

失業(yè)者每天為謀求工作而奔忙。

Auf einem Bauernhof fallen dagegen t?glich Arbeiten an.

農(nóng)場每天都有很多工作要做。

Auf SWR1 h?rt man t?glich die gr??ten Hits.

在SWR1臺每天播放流行歌曲。

Rauchst du noch deine zehn Zigaretten t?glich?

你每天還是抽十支煙嗎?

Der Betrieb hat einen Produktionsaussto? von 900 Tonnen t?glich.

這家企業(yè)產(chǎn)九百噸。

Die Kuh gibt im Durchschnitt t?glich 15 L Milch.

這只均產(chǎn)十五升奶。

Der Patient erh?lt dreimal t?glich eine Gabe von diesem Medikament.

這種藥病人每天按劑量服三次。

Als Ausgleich für seine sitzende T?tigkeit macht er t?glich einen langen Spaziergang.

他每天作一次長距離散步，以便消除坐著工作后疲勞。

Die Anlage wirft t?glich 20000 Beh?lter aus.

這個設(shè)備每天生產(chǎn)二萬只容器。

Die Spinnerei produziert t?glich 40 Tonnen Gespinst.

這架紡紗廠每天生產(chǎn)四十噸棉紗。

Der Ausflug ist ihm ein t?gliches Vergnügen.

出游于他而言是每天娛樂活動。

Die Maschine fliegt t?glich auf der Strecke Wiesbaden-Frankfurt.

這架飛機每天飛威斯巴登-法蘭克福航線。

Wir sollen morgens und abends zweimal t?glich gurgeln.

我們應(yīng)當(dāng)早晚每天兩次漱口。

Ich bin t?glich zu Hause,ausgenommen am Sonntag.

除星期外，我天天在家。

Wenn vom Arzt nicht anders verordnet, t?glich drei Tabletten.

如無醫(yī)囑，則服三片(藥包上說明)。

Die Mutter sah t?glich die Schulaufgaben der Kinder nach.

親天天檢查孩子們作業(yè)。

Er ist zuckerkrank und muss sich t?glich spritzen.

他有糖尿病，每天必須打針。