unterschieden

Die beiden sind merklich voneinander unterschieden.

兩者有顯著的不同。

Dabei wird zwischen Ma?nahmen auf systemischer, struktureller und operativer Ebene unterschieden und deutlich gemacht, dass wir auf allen diesen Ebenen gleichzeitig aktiv werden müssen, um die besten Erfolgschancen zu haben.

為此，本報(bào)告對(duì)系統(tǒng)、結(jié)構(gòu)和行動(dòng)層面的行動(dòng)加以區(qū)，明確指出我們?nèi)粽嬉兴鳛?，必須在所有這些層面同時(shí)展開行動(dòng)。

Dies wurde auf das Fehlen einer klar definierten Delegation von Befugnissen seitens der UNEP-Zentrale sowie darauf zurückgeführt, dass die Aufgaben der Au?enstellen im Hinblick auf die Bereitstellung finanzieller und administrativer Dienste nicht klar von den Aufgaben des Büros der Vereinten Nationen in Nairobi unterschieden waren.

這是由于環(huán)署總部沒有明確定下放的權(quán)利，沒有區(qū)這些辦事處與聯(lián)合國(guó)在內(nèi)羅畢的辦事處在提供財(cái)政與行政服務(wù)方面的責(zé)任區(qū)別。