verletzen 歐標(biāo)A2

Im Unfall hat er nur leicht verletzt, das war wirklich Glück im Unglück.

那場(chǎng)意外事故中他只是受了點(diǎn)輕，可真是不幸中萬(wàn)幸。

Eine Flasche hatte ihn am Bein getroffen und die Arterie verletzt.

他腿被瓶子到了動(dòng)脈。

Er war zwar schwer verletzt, aber er konnte sich noch ans Telefon schleppen.

他雖身受重，但還能艱難地走去接電話。

Ein 25-j?hriger Italiener wurde schwer verletzt.

一個(gè)25歲意大利很嚴(yán)重。

Viele Nutzer verletzen das Urheberrecht im Internet.

許多使用者損害了網(wǎng)絡(luò)知識(shí)產(chǎn)權(quán)。

Sie mühte sich um das verletzte Kind.

她照顧這受孩子。

Ein verletztes Herz ist hart zu heilen.

受心難以治愈。

Die verletzte Hand wurde mit Verbandzeug umbunden.

受手用繃帶包扎起來(lái)。

Der verletzte Spieler ist noch nicht wieder spielf?hig.

受選手還不能參加比賽。

Der Stürmer ist verletzt und kann heute nicht spielen.

前鋒受了，他今天不能打了。

Man trug den verletzten Bergsteiger zurück zur Basis.

們把受登山者送回出發(fā)營(yíng)地。

(Es ist) schlimm genug,da? er sich verletzt hat.

他受了已經(jīng)夠倒霉了(你不用再責(zé)罵他了)。

Er hat sich(Dat.)den Finger verletzt und klebt nun ein Pflaster darum.

他把手指弄了，現(xiàn)在裹一塊橡皮膏。

Er ist leicht verletzt.

他受了點(diǎn)輕。

Hast du dich verletzt?

你受了嗎？

Das verletzte Bein war unf?rmig angeschwollen.

受腿腫得奇形怪狀。

Die Sch?rfe seiner Worte war verletzend.

他說(shuō)話不留情很。

Der Brandsatz verletzte eine Passantin schwer.

火災(zāi)重了一個(gè)路。

Niemand darf das Recht verletzen.

沒(méi)有能損害公平。

Sie sympathisiert mit dem verletzten Soldaten.

她對(duì)受士兵表示同情。