詞條糾錯
X

vor

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「德語助手」授權(quán)一個

vor 常用詞專四歐標A1歐標A2

vor [fo:?]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

Ⅰ Prap.
<支配第三格或第四格>
① <表示地點,支配第三格,回答問題wo?> 在...面前,在...前面
vor allem (allen Dingen)
首先;特別是

Du kannst es vor allen sagen.
你可以把這事在大家面前說一說。


② <表示方向,支配第四格,回答問題 wohin?=""> 到...面前,到...前面
Wir stellen den Schreibtisch vor das (vors) Fenster.
我們把寫字臺放到窗子前面。


③ <表示時間,支配第三格> 在...之前
vor Jahren
好多年以前

200 Jahren vor Christi Geburt <縮寫v. chr.="" g.=""> (或 vor Christo, [口] vor Christus <縮寫v. chr.="">)
公元前200年

④ <表示原因,支配第三格,不用冠詞>由,
Er wurde ganz rot vor Anstrengung.
他累得滿臉通紅。


⑤ <與sich構(gòu)成固定搭配>
vor sich hin
獨自、暗自

etw. vor sich (D.) haben
有些事得去完成

⑥ <受某些動詞、名詞的支配>
Achtung vor dem Gesetz haben
尊重法律

jmdn. vor etw. (D.) bewahren
使某人免遭某事

Ⅱ Adv.
① <通常用于命令或省略說法>向前
Vor!
向前走!


Und nun zwei Schritte vor.
向前兩步走!


② <用于固定搭配>從前,以前
nach wie vor
照舊,依然,一如既往


【汽車】
Vorschlag,nicht beschlossen 未做決定的建議

Was brummst du vor dich hin ?

(口)你一個人咕噥什么呀?

An der Tür liegt der Riegel vor.

門上有門閂。

Er f?hrt den Lastwagen etwas weiter vor.

他把卡車往前開了點兒。

Die Sitzung beginnt nicht vor 8 Uhr.

八時前開不了會。

Dieser Ausdruck kommt im Englischen oft vor.

英語有這種說法。

Ich scheue mich vor keiner Arbeit (Aufgabe).

任何工作(任務)我都不怕。

Ein Rehbock kam ihm vor den Lauf.

一頭雄鹿進入了他的射程。

Jeweils fünf Kinder treten zur Untersuchung vor.

每次五個孩子出列檢查。

Stell dir vor, er will morgen kommen!

(口)他明天要來了,你想不到吧!

Die Sache ging ohne Aufsehen vor sich.

事情悄悄地在進行。

Wir bereiten ein Fest für Sie vor.

我們您準備了一個宴會。

Er stellte sich (Dat.)das Erz?hlte leibhaftig vor.

他具體地想象了人家給他講的事。

Diese Pflanzen kommen hier nur sporadisch vor.

這些植物在這兒只是零星長一些

Er fürchtet sich nicht vor der Verantwortung.

他不怕負責任。

Der Himmel verdunkelt sich vor dem Gewitter.

雷雨天空轉(zhuǎn)暗。

Sie zieht das Schauspiel der Oper vor.

比起歌劇來她更喜歡話劇

Unkenntnis (der Gesetze) schützt nicht vor Strafe.

不了解法律而犯法也不能免受懲罰。

Er rangiert im Dienstalter vor (hinter) mir.

他工齡我長(短)。

Er führte den G?sten seine Briefmarkensammlung vor.

他把集郵本拿出來給客人們看。

Sie stand voller Andacht vor dem Gem?lde.

她站在那幅畫前面看得入神。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 vor 的德語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學德語

德語學習網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com

同濟大學-同濟網(wǎng)
同濟大學門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡論壇
德國留學專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。