wahllos 常用詞德福

Er a? (trank) alles wahllos durcheinander.

他胡亂地(不按次序地)把什么東西都吃(喝)了。

Die Polizeiaktionen h?lt man dennoch für wahllos.

人們認(rèn)為警察行動(dòng)還是盲目的。

Mein Kollege und ich sprachen wahllos Trauernde an.

我和我的同事隨意說(shuō)起了悲傷的事。

Der wahllose Einsatz von Landminen sowie die praktisch unkontrollierte Verbreitung von Kleinwaffen tragen zus?tzlich zur Verschlimmerung des Leids schutzbedürftiger Zivilpersonen bei.

地雷的濫用和小武器毫無(wú)控制的擴(kuò)散加重了易受傷害的平民百姓的苦難。

Dennoch geht die biologische Vielfalt der Welt bestürzend schnell unwiederbringlich verloren, als Folge der gro? angelegten Rodung und Brandrodung von W?ldern, der übererntung von Pflanzen, des wahllosen Einsatzes von Pestiziden und anderen schwer abbaubaren toxischen Chemikalien, der Trockenlegung und Aufschüttung von Feuchtgebieten, des Verlusts von Korallenriffen und Mangroven, zerst?rerischer Fischereipraktiken, der Klima?nderung, der Wasserverschmutzung und der Umwidmung von Wildgebieten für die landwirtschaftliche oder st?dtische Nutzung.

盡管如此，世界生物多樣仍以令人吃驚的速度不可逆轉(zhuǎn)地消失，原因在于大規(guī)模清除和焚燒森林；過(guò)度伐木；濫用殺蟲(chóng)劑和其他持久有毒化學(xué)品；濕地排水和填地；珊瑚礁和紅樹(shù)林的消失；破壞捕魚(yú)方式；氣候變化；水污染以及野地轉(zhuǎn)化為農(nóng)業(yè)和城市用地。