weinen 歐標(biāo)A2

Manchmal lachen wir vor Glück, manchmal weinen wir vor Traurigkeit.

有時(shí)我們因幸福而笑，有時(shí)我們也因悲傷而哭。

Das Kind hat kein bisschen geweint.

這孩子一點(diǎn)兒沒(méi)哭。

Er hat den Tadel leise weinend eingesteckt.

他啞口忍受著指責(zé)。

Sie war so traurig, dass sie weinte.

她傷心得都哭了。

Der Straft?ter weint und entschlie?t sich zur Umkehr.

這個(gè)犯人哭了，他下定決心要改過(guò)自新。

Das Kind weinte und verlangte nach seiner Mutter.

孩子哭著要媽媽。

Ich wu?te nicht, ob ich lachen oder weinen sollte.

我不知該哭還是該笑。

Das Kind weint,hol es doch zu uns herüber.

這孩子在哭，把他領(lǐng)到我們這兒來(lái)吧。

Dann drückte sie ihren Kopf in das Kissen und weinte.

然后她把腦袋埋進(jìn)枕頭里哭了。

Es hat sehr geweint.

她哭得很厲害.

Ich h?rte, wie sie weinte.

我聽(tīng)到她在哭。

Tom sa? in der Ecke und weinte, weil er bestraft wurde.

湯姆坐在角落里哭，因?yàn)樗粦土P了。

Das Baby weint nach seiner Mutter.

嬰兒哭著要母親。

Bald weinte sie, bald lachte sie.

她一會(huì)哭，一會(huì)笑。

Das Kind weint nach seiner Mutter.

孩子哭著要母親。

Die Mutter beschwichtigte ihr weinendes Kind.

母親哄她哭著的孩子(使安靜下來(lái))。

Ich habe mich leise weinend davongemacht.

(轉(zhuǎn)，口，謔)我羞慚(或難為情，尷尬)走掉了。

Das Kind weinte herzzerrei?ender.

孩子哭得很傷心。

Na,weine nur nicht gleich!

好了，別哭嘛！

Sie hat das Kissen na? geweint.

她把枕頭都哭濕了。