zahlreich 常用詞德福

Für diese Platte haben zahlreiche Stars zusammengewirkt.

許多明星合力制作了這張唱片。

Am Wochenende kam es zu zahlreichen Unf?llen.

周末發(fā)生了很多起事故。

Die Autobahn hat zahlreiche Aus- und Einfahrten.

高速公路有許多出入口。

Das Buch enth?lt zahlreiche Abbildungen, zum Teil in Farbe.

這本書有量插圖，部分是彩色的。

Der Charakter der Gegend wird durch zahlreiche Seen bestimmt.

這地區(qū)的特點(diǎn)是多湖泊。

Der heftige Sturm hat zahlreiche B?ume entwurzelt und D?cher abgedeckt.

強(qiáng)烈的風(fēng)暴把樹連根拔起并掀掉了房。

In der dritten Etage findet man Zubeh?r für zahlreiche Sportarten.

三層人們可以找到無(wú)數(shù)運(yùn)動(dòng)種類的配件。

In zahlreichen deutschen Gro?st?dten bleiben die Briefk?sten an diesem Dienstag leer.

多個(gè)德國(guó)市里，周二的信箱中空空如也。

Sie wirkt jung, obwohl sie zahlreiche Falten im Gesicht hat.

她看起來(lái)很年輕，盡管她臉有量皺紋。

Der Lebensmittel-Discounter Lidl soll seine Mitarbeiter in zahlreichen Filialen systematisch bespitzelt haben.

廉價(jià)食品超市麗德?lián)Q多家分店里對(duì)員工進(jìn)行系統(tǒng)性監(jiān)視。

In diesem Tischtennis-Lexikon findet ihr zahlreiche Informationen über nationale und internationale Wettk?mpfe.

這本乒乓球百科辭典里你們能找到量關(guān)于國(guó)家級(jí)和世界級(jí)的比賽信息。

Seine Stirn wies zahlreiche Rillen auf.

他的前額有很多皺紋。

Die Frage der Einsparungen war Gegenstand zahlreicher Er?rterungen im Sekretariat.

關(guān)于“節(jié)約”的問(wèn)題是秘書處內(nèi)經(jīng)常討論的話題。

Die zahlreichen in Montreal anwesenden Wirtschaftsvertreter hatten eine St?rkung der Kohlenstoffm?rkte befürwortet.

參加蒙特利爾會(huì)議的許多企業(yè)代表紛紛擁護(hù)加強(qiáng)碳市場(chǎng)。

In zahlreichen Bürgerkriegen machen Kombattanten Zivilpersonen und humanit?res Personal straflos zur Zielscheibe.

許多內(nèi)戰(zhàn)中，作戰(zhàn)人員襲擊平民和救濟(jì)人員而不受任何懲罰。

Die Bodenersch?pfung bedroht die Lebensexistenz zahlreicher armer Landbewohner, insbesondere in Afrika und Teilen Asiens.

土地營(yíng)養(yǎng)的枯竭威脅著許多貧困農(nóng)村的生計(jì)，特別是非洲和亞洲的若干部分。

Hier kommen zahlreiche Zuschauer.

這里來(lái)了眾多的觀眾。

Die Entdeckung bedeutet zahlreicher Reichtum.

這個(gè)發(fā)現(xiàn)意味著財(cái)富。

Am Himmel funkeln zahlreiche Sterne.

許多星星天空閃耀。

Das ist eine zahlreiche Familie.

這是一個(gè)人口眾多的家庭。