zehren 常用詞德福

Von diesen Sommerferien werde ich noch lange zehren.

我會(huì)經(jīng)常回憶起這個(gè)暑假。

Die Krankheit hat alle seine Kr?fte verzehrt.

疾病把他的精力都耗盡了。

Die Arbeit (Die Krankheit) hat alle seine Kr?fte verzehrt.

工作(疾病)把他的精力都耗盡了。

Das kleine Erbe war l?ngst verzehrt.

這筆小小的遺產(chǎn)早了。

Von diesem Konzert zehrt er noch lange.

(雅)他還久久地回味著這次音樂會(huì)。

Die beide M?dchen zehren vom Verkaufen des Kuscheltiers.

這兩個(gè)女孩靠賣毛絨玩具維生。

Frieden ern?hrt,Unfrieden verzehrt.

(諺)和睦受益，不合招損。

Die Sorgen um das Gesch?ft zehrten sehr an seiner Gesundheit.

對(duì)生意的憂慮極大地摧殘了他的健。

Der B?r zehrt w?hrend des Winterschlafes vom eigenen Fett.

熊在冬眠時(shí)靠它自己的脂肪來維持生命。

Der Kummer zehrt an ihrer Kraft.

憂慮耗損了她的精力。

Sie verzehrte sich nach ihrer Heimat.

她強(qiáng)烈地思念她的家鄉(xiāng)。

Fieber (Die Seeluft) zehrt.

發(fā)燒(海邊空氣)使人消瘦。

Er verzehrt sich vor Sehnsucht.

他由于思念而消瘦。

Er hat im Monat 800 Mark zu verzehren.

他每月可八百馬克的養(yǎng)老金。

Habt ihr gestern in diesem Lokal viel verzehrt?

你們昨天在這家飯店里大吃大喝了吧？