有獎糾錯
| 劃詞

Die Teilnehmer, unter ihnen Pr?sident Laurent Gbagbo, vereinbarten die Veranstaltung eines gr??eren Gipfeltreffens in Accra.

與會者,包括洛朗·巴博總統(tǒng)在內(nèi),一致同意在阿克拉召開一個更大型的首腦會議。

評價該例句:好評差評指正

In dieser Hinsicht begrü?en wir die wertvolle Arbeit der Kommission der Vereinten Nationen für Friedenskonsolidierung und des Friedenskonsolidierungsfonds sowie die im Aktionsprogramm von Accra enthaltenen Verpflichtungen.

在這方面,我們歡迎聯(lián)合國建設(shè)和平委員會和建設(shè)和平基金開展的寶貴工作,以及《阿克拉行動綱領(lǐng)》 概述的承諾。

評價該例句:好評差評指正

Auf dem vom 29.?bis 31.?Juli abgehaltenen Treffen von Accra einigten sich die ivorischen Parteien auf wesentliche Punkte, darunter die Wiederaufnahme der T?tigkeit der Regierung der nationalen Auss?hnung, die übertragung von Befugnissen des Pr?sidenten auf den Premierminister und die Einleitung des Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsprogramms.

在7月29日至31日舉行的阿克拉會議上,科特迪瓦各黨派商定了以下重大事項:恢復(fù)全國和解政府的運作;由總統(tǒng)下放權(quán)力給總理;以及啟動解除武裝、復(fù)員和重返社會方案。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

DRadio 2018年11月合集

Amankwaah ist Gesch?ftsführer der AMAS Farm in der N?he von Accra.

Amankwaah是阿克拉附近AMAS農(nóng)場的董事總經(jīng)理。

評價該例句:好評差評指正
Logo 2022年3月合集

Harmonie skatet nicht irgendwo, sondern im ersten Skatepark Ghanas, in der Hauptstadt Accra.

Harmonie 不在任何地方滑冰, 而是在加納首都阿克拉的第一個滑板公園。

評價該例句:好評差評指正
常速聽力 2022年1月合集

Dazu geh?ren Grenzschlie?ungen und ein Handelsembargo, wie die Wirtschaftsgemeinschaft ECOWAS nach einem Gipfeltreffen in der ghanaischen Hauptstadt Accra mitteilte.

正如經(jīng)濟(jì)共同體西非經(jīng)共體在加納首都阿克拉舉行的峰會后宣布的那樣,其中包括關(guān)閉邊境和貿(mào)易禁運。

評價該例句:好評差評指正
當(dāng)月常速聽力

Auf dem Programm stehen Gespr?che mit Staatspr?sident Nana Akufo-Addo sowie der Besuch eines Schulungszentrums für Soldaten in der Hauptstadt Accra.

該計劃包括與總統(tǒng)納納·阿庫福-阿多會談以及參觀首都阿克拉的士兵訓(xùn)練中心。

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2018年11月合集

Früher wurden auf dem Madina-Markt in Accra pro Tag noch mehr als 3.000 lebende Hühner aus ghanaischer Züchtung verkauft?- doch das ist lange her.

過去,阿克拉的麥地那市場每天出售3000多只加納種雞,但那是很久以前的事了。

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2015年8月合集

Früher wurden auf dem Madina-Markt in Accra pro Tag noch mehr als 3.000 lebende Hühner aus ghanaischer Züchtung verkauft - doch das ist lange her.

過去,阿克拉的麥地那市場每天出售 3000 多只加納飼養(yǎng)的活雞——但那是很久以前的事了。

評價該例句:好評差評指正
常速聽力 2023年3月合集

In einer kurzen Ansprache am Flughafen der Hauptstadt Accra sagte Harris, die USA würden ihre Investitionen in Afrika erh?hen und dazu beitragen, das Wirtschaftswachstum anzukurbeln.

哈里斯在阿克拉機(jī)場的簡短講話中說,美國將增加對非洲的投資,幫助促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長。

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2019年1月合集

Agbogbloshie ist eine riesige Elektro- und Elektronikschrottdeponie mitten in Accra, der Hauptstadt von Ghana. Hier arbeiten zehntausende Menschen, mit Familienangeh?rigen etwa 60 bis 80.000. Viele leben auch hier.

Agbogbloshie 是加納首都阿克拉中部的一個巨大的電氣和電子垃圾場。數(shù)萬人在這里工作,其中包括大約 60 至 80,000 名家庭成員。許多人也住在這里。

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net