Selma, es war aber kein Arbeitsunfall.

塞爾瑪，這不算工傷。

Bei Linksh?ndern verzeichnet man tats?chlich mehr Arbeitsunf?lle als bei Rechtsh?ndern.

左撇子在工作中發(fā)生的事故確實(shí)比右撇子多。

Neue Besch?ftigungsformen sollen gef?rdert und standardisiert entwickelt und die Pilotversuche mit der Absicherung gegen Arbeitsunf?lle und -verletzungen beschleunigt vorangetrieben werden.

支持和規(guī)范發(fā)展新就業(yè)形態(tài)，加快推進(jìn)職業(yè)傷害保障試點(diǎn)。

Arbeitsunfall am frühen Morgen: Wer in der Klinik in Detmold in die Notaufnahme kommt, findet seit Kurzem dort auch die Orthop?die.

一大早發(fā)生事故：任何來到代特莫爾德診所急診室的人最近都會(huì)發(fā)現(xiàn)那里也有骨科。

Wir erinnern uns an die schrecklichen Arbeitsunf?lle in Bangladesch.

我們記得在孟加拉國工作時(shí)發(fā)生的可怕事故。

Die Krankenstandstage wegen psychischer Probleme steigen jedenfalls seit Jahren, w?hrend die Zahl der Arbeitsunf?lle

Ich habe mir Ihre Unterlagen zu den krankheitsbedingten Fehlzeiten angeschaut, und da hat es im letzten Jahr doch einige kleinere Arbeitsunf?lle gegeben – und in der Folge natürlich mehr Krankenst?nde unter den Mitarbeitern.

Eine opschwester, weist Sie darauf hin, dass dies doch ein Arbeitsunfall sei und sie auf jeden Fall zum durchgangsarzt müsste, weil das doch der berufsgenossenschaft gemeldet werden Sonst h?tte sie keine Ansprüche auf Zahlungen.