有獎糾錯
| 劃詞

Seine Bekleidung war einfach,aber ordentlich.

他的衣著并不考究,但很整潔。

評價該例句:好評差評指正

So haben insbesondere die Ausfuhren von Bekleidung aus einigen afrikanischen L?ndern in die Vereinigten Staaten enorm zugenommen, doch insgesamt gesehen fallen diese Entwicklungen noch nicht wirklich ins Gewicht.

特別是,某些非洲國家對美國的服裝出口有顯著增加,但尚未在各方面產(chǎn)生顯著的總體影響。

評價該例句:好評差評指正

Die Vertragsstaaten anerkennen das Recht von Menschen mit Behinderungen auf einen angemessenen Lebensstandard für sich selbst und ihre Familien, einschlie?lich angemessener Ern?hrung, Bekleidung und Wohnung, sowie auf eine stetige Verbesserung der Lebensbedingungen und unternehmen geeignete Schritte zum Schutz und zur F?rderung der Verwirklichung dieses Rechts ohne Diskriminierung auf Grund von Behinderung.

一. 締約國確認(rèn)殘疾人有權(quán)為自己及其家屬獲得適足的生活水平,包括適足的食物、衣物、住房,以及不斷改善生活條件;締約國應(yīng)當(dāng)采取適當(dāng)步驟,保障和促進(jìn)在不受基于殘疾的歧視的情況下實(shí)現(xiàn)這項(xiàng)權(quán)利。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

德福科普知識聽寫

Sie liefern ihnen Nahrung und w?rmende Bekleidung.

動物提供給人類食物和暖和的衣物。

評價該例句:好評差評指正
MrWissen2go - Sonstiges

Naja vor allen Dingen, weil er günstige Herren Bekleidung im Angebot hatte.

主要原因是,因?yàn)樗芴峁┍阋说哪惺糠b。

評價該例句:好評差評指正
WissensWerte 科普知識

Dieser beinhaltet auch das Recht auf Bekleidung und Unterbringung und auf Ern?hrung, insbesondere den Zugang zu Wasser.

這也包括獲得衣服、住房和食物的權(quán)利,特別是獲得水的權(quán)利。

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2019年12月合集

Bei der Messe pr?sentieren Unternehmer nachhaltigere Bekleidung.

在展會上, 企業(yè)家們展示了更具可持續(xù)性的服裝。

評價該例句:好評差評指正
慢速聽力 2019年5月合集

Untersagt ist laut dem Gesetz " das Tragen weltanschaulicher oder religi?ser Bekleidung, mit der eine Verhüllung des Hauptes verbunden ist" .

法律規(guī)定,禁止“穿著涉及遮蓋頭部的思想性、宗教性服裝”。

評價該例句:好評差評指正
Deutschlandfunk 雜文討論

Statt Bekleidung in ein echtes Regal einzur?umen, sorgt er dafür, dass ein Foto einer Bluse oder eines Hemds in der richtigen Kategorie auf den Webseiten eines Onlineshops landet.

他沒有將衣服放在真正的貨架上,而是確保襯衫或襯衫的照片最終出現(xiàn)在在線商店網(wǎng)站上的正確類別中。

評價該例句:好評差評指正
student.stories

Ich würde es für absolut verkehrt halten, wenn man hier jemanden vorschreibt, er muss alle Brücken hinter sich abbrechen und kann dann nur noch in Lederhose – sie kennen die bayerische Bekleidung – oder Dirndl sich hier aufhalten.

我認(rèn)為如果你告訴這里的某人他們必須切斷他們身后的所有橋梁然后他們只能穿著皮短褲 - 你知道巴伐利亞服裝 - 或連衣裙,那將是絕對錯誤的。

評價該例句:好評差評指正
CRI 2019年4月合集

Europ?ische Bekleidung und Accessoires sind bei Chinesen auch sehr beliebt.

評價該例句:好評差評指正
口譯聽力練習(xí)

Die Personen in seinen Bildern befinden sich beispielsweise im Vorgarten, in der Küche, in der fabrikhalle am See, in ungew?hnlicher Bekleidung und mit ungew?hnlichen tierwesen.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net