Ich bin eigentlich ganz zufrieden mit meinen Brüsten.

實(shí)際上我對我的胸很滿意。

Sie hatte ein Kind an der Brust liegen.

她懷里抱著個孩子。

Seit ein paar Tagen habe ich Schmerzen in der Brust.

我的胸口已經(jīng)疼了幾天了。

Haben Sie auch Schwindelgefühl oder ein Druck auf der Brust?

您有頭暈或者胸悶的感覺嗎？

Aufplustern Ein Rausstrecken und Vergr??ern der Brust vermittelt territoriale Dominanz.

伸展胸部 伸展四肢和胸部意味著占據(jù)優(yōu)勢地位。

Doch jetzt ?ffnet man uns Tür und Tor mit breiter Brust.

但現(xiàn)在他們敞開大門，歡迎我們參觀。

Ach, dass ich dunkel w?re und n?chtig! Wie wollte ich an den Brüsten des Lichts saugen!

唉，我希望我是陰影與黑暗呢！我會怎樣地在光之乳房上解我的渴啊！

Achte hierzu vor allem auf ein verst?rktes Heben und Senken der Brust.

請注意胸部的升起和下降。

Ich habe seit ein paar Tagen Schmerzen in der Brust und Husten.

我這幾天一直胸痛咳嗽。

Ach ja, man hat dann oft so ein enges Gefühl in der Brust.

是的，然后經(jīng)常胸口會有緊繃的感覺。

Er brachte es Teresa. Sie hob das Hündchen hoch und drückte es an die Brust.

他把小狗帶給了特蕾莎。她抱起小家伙，緊貼在懷里，不料這畜生尿了她一裙子。

Und Freud' und Wonne. Aus jeder Brust. O Erd', o Sonne! O Glück, o Lust!

人人的胸中充溢著喜樂。 哦，大地，太陽！ 幸福，歡欣！

O la? mich Atem sch?pfen an dieser Brust. Es war eine schreckliche Stunde.

讓我先在你懷中喘口氣吧。剛才那一刻太可怕啦。

Die dritte und letzte Probe war, zu erraten, was die Perlenk?nigin auf der Brust trug.

第三個也是最后一個考驗(yàn)，就是猜出珍珠皇后胸前佩戴了什么。

Sprecherin: Ja, ich hab’s verstanden, immer sch?n von hinten durch die Brust ins Auge.

好的，我明白了，如何迂回婉轉(zhuǎn)地說話。

Ich stürzte mich auf den Derwisch und stie? ihm meinen Dolch in die Brust.

我沖向那位僧人，將匕首刺入他的胸膛。

Das kann an verschiedenen Stellen passieren, zum Beispiel in der Brust, in der Lunge oder im Darm.

這可能發(fā)生在不同的地方，例如胸部、肺部或腸道。

Die Brust vergr??ert sich, wird voller.

乳房擴(kuò)大，變得更飽滿。

Es war ihm, als ob etwas auf seiner Brust s??e.

他覺得自己的胸膛上壓著什么東西。

Ihre B?uche und Brüste hatten sie mit einem grossen Smiley bemalt.

她們的肚子和胸上畫了一個大大的笑臉。