图片区小说区偷拍区日韩,国产在线拍揄自揄视精品不卡

Der Boden ist nur mit Brücken bedeckt.

地上只鋪著狹長的地毯。

Der Sport schl?gt Brücken zwischen den V?lkern.

(轉(zhuǎn))體育運(yùn)動在各國人民之間架起了互相交往的橋梁。

Wir werden au?erdem weiterhin unabl?ssige Anstrengungen unternehmen, im Rahmen der ganzheitlichen Agenda des Prozesses der Entwicklungsfinanzierung Brücken zwischen allen beteiligten Interessentr?gern zu bauen.

我們還將繼續(xù)不懈努力，在發(fā)展籌資進(jìn)程的整體議程范圍內(nèi)，在所有利益攸關(guān)方之間構(gòu)筑橋梁。

評價該例句：好評差評指正

Darüber hinaus verfügen die Vereinten Nationen über die einzigartige F?higkeit, Brücken zwischen der Zivilgesellschaft und den Regierungen zu schlagen und so Chancen für Vertrauensbildung zu schaffen.

此外，聯(lián)合國有牽線搭橋的獨特能力，使民間社會與政府合作，為建立信任創(chuàng)造機(jī)會。

評價該例句：好評差評指正

Wir verpflichten uns daher, auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene voll engagiert zu bleiben, eine angemessene Nachkontrolle der Umsetzung der auf dieser Konferenz erzielten Vereinbarungen und Zusagen sicherzustellen und im Rahmen der ganzheitlich angelegten Tagesordnung der Konferenz auch weiterhin zwischen den Entwicklungs-, Finanz- und Handelsorganisationen und -initiativen Brücken zu schlagen.

因此，我們決心在國家、區(qū)域和全球一級不斷保持全面接觸，以確保適當(dāng)貫徹落實本次會議達(dá)成的協(xié)議和作出的承諾，并繼續(xù)在會議總體議程的框架內(nèi)，在發(fā)展、金融和貿(mào)易組織和有關(guān)行動之間建立橋梁。

評價該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

聽奶奶講故事

über die Schlucht gibt es mehrere Brücken.

在山谷之上有很多座橋。

評價該例句：好評差評指正

《查拉圖斯特拉如是說》

Ihr seid mir keine Brücken zum übermenschen!

你們決不是我的達(dá)到超人的橋梁！

評價該例句：好評差評指正

Kurzgesagt 科普簡述

Und in der Mitte sind die Brücken zusammengeschnürt.

而且橋在中間是綁在一起的。

評價該例句：好評差評指正

中德國情中級口譯

Besonders zu erw?hnen sind die zweite und die dritte Ringstra?e mit vielen Brücken.

最值得一提的就是有許多立交橋的二環(huán)路和三環(huán)路。

評價該例句：好評差評指正

軍事裝備庫

Man hat hier einen regelm??igen Abstand zu Belüftung und keine Brücken für das Wasser.

在這里，你有一個常規(guī)的通風(fēng)距離，而且沒有水的橋梁。

評價該例句：好評差評指正

每周一詞

Die Brücken sehen nicht mehr sicher aus.

橋梁看起來也不再安全。

評價該例句：好評差評指正

聽奶奶講故事

Sie bauen dir sch?ne Brücken über das Meer und wollen, dass du über sie hinüber gehst.

他們會在海上搭建漂亮的橋梁，他們想要你走過去。

評價該例句：好評差評指正

影視片段精選

Dass nur Liebe die Brücken baut?

不就是因為愛搭建了橋梁嗎？

評價該例句：好評差評指正

生活中的心理學(xué)

Auf den zwei verschiedenen Brücken haben jeweils nur bisschen über 20 M?nner mit der jungen Frau gesprochen.

在兩座不同的橋上，只有20多名男子與這位年輕女士交談。

評價該例句：好評差評指正

自然與生活

Sie sind fasziniert von den Pl?tzen, Kan?len und Brücken der Altstadt.

他們對老城區(qū)的廣場、運(yùn)河和橋梁著迷。

評價該例句：好評差評指正

YouTube 精選合輯

Denn Gleise, Weichen, Brücken, Leitungen und Stellwerke sind überaltert und anf?llig für St?rungen.

鐵軌、道岔、橋梁、管線和信號塔都過于老舊，容易發(fā)生故障。

評價該例句：好評差評指正

WissensWerte 科普知識

Stra?en, Brücken, Tunnel und so weiter, von denen es in der Schweiz Tausende gibt.

瑞士有成千上萬條道路、橋梁、隧道等。

評價該例句：好評差評指正

我的短篇故事

Mut zur Ver?nderung, neue Brücken zu bauen, alte Pfade zu verlassen und neue Wege zu gehen.

需要去改變，去建立新的橋梁，離開舊的路徑和走上新的征程的勇氣。

評價該例句：好評差評指正

《查拉圖斯特拉如是說》

Ich gehe nicht euren Weg, ihr Ver?chter des Leibes! Ihr seid mir keine Brücken zum übermenschen! –

我不走你們的道路，蔑視肉體者！我以為你們不是到超人的橋梁！

評價該例句：好評差評指正

Deutschlandfunk 每周采訪

Und wer baut da jetzt die Brücken?

舒爾茨：現(xiàn)在誰在建造橋梁？

評價該例句：好評差評指正

YouTube 精選合輯

Tropische Wirbelstürme der Kategorie fünf dagegen, sind extrem gef?hrlich und k?nnen H?user und Brücken zerst?ren und ganze Landstriche überfluten.

五級熱帶氣旋極其危險，可能摧毀房屋和橋梁，淹沒整片土地。

評價該例句：好評差評指正

Alltagsdeutsch 德國生活

Aber auch in Rom sind an vielen Brücken Schl?sser angebracht.

但羅馬的許多橋梁上也有城堡。

評價該例句：好評差評指正

Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

Auf der A45 zwischen Dortmund und Frankfurt gibt es weitere 60 besch?digte Brücken.

多特蒙德和法蘭克福之間的 A45 公路上還有 60 座損壞的橋梁。

評價該例句：好評差評指正

常速聽力 2015年7月合集

Seit 22 Uhr blockierten die Bauern mit ihren Traktoren sechs Stra?en, darunter fünf Brücken.

從晚上10點開始，農(nóng)民們用拖拉機(jī)堵住了6條路，包括5座橋。

評價該例句：好評差評指正

DRadio 2022年10月合集

Ein kleiner – über Brücken erreichbarer – Flecken.

一個可以通過橋梁到達(dá)的小地方。

評價該例句：好評差評指正

加載更多