Nicht unbedingt die Tiere selber, aber der Anbau des Futters.

不一定是動物自身，而是飼料的栽培。

Sobald aber der Herbst kommt finden sie immer weniger Futter.

秋天一旦來臨，它們能找到的食物越來越少。

Es gibt auch eine Seel?wen-Show und man darf die Tiere mit gekauftem Futter füttern.

也有一個海獅表演，人們可以買食去喂它們。

Zwei Dinge in dieser Zeit sind besonders wichtig, hochwertiges Futter und Ruhe.

這段時間里，有兩件事特別重要：高質(zhì)量的食物和休息。

Ohne Duft wirkt das Futter weniger lecker.

食物失去了香味，也就不再那么美味了。

Ein Affe beobachtet einen Artgenossen dabei, wie er erfolgreich an das Futter in der Plastikr?hre kommt.

它觀察著如何成功的拿到塑料管中的食物。

Ok. Jetzt schnell raus, bevor das Futter gefressen wird.

好，現(xiàn)在，在食物被吃掉之前，讓我們快速離開這里。

Er würde aber im Schnee kein Futter finden.

因為它們在雪季里幾乎找不到食物。

Futtern bringt nichts. Du musst dich einreiben.

吃沒有用，你必須得涂抹。

Eines Tages wollte sie in den Wald gehen und Futter holen.

一天， 它要到森林里去找食物。

Futtern Ihre Larven Lavendel? So ein unsinn, das ist gegen die L?use!

你的寶寶吃薰衣草嗎？胡說八道，這是驅(qū)趕虱子的！

Ohne W?lfe gibt es viel mehr Rehe, die viel mehr Futter brauchen.

沒有狼，就會有更多的鹿，它們需要更多的食物。

Ich muss doch die H?hle verlassen, um Futter für sie zu holen.

我必須離開家, 為他們找吃的。

Sie war der ganze Stolz des Bauern und gab Futter für seine Tiere.

這是農(nóng)夫的驕傲，也是他牲畜的口糧。

So kam sie nur mit wenig Futter heim, dass sie wie gewohnt der Ziege und den jungen Zicklein vorlegte.

所以這一回她只能拎著一點點草料回家，像往常一樣喂老山羊和羊崽子。

Bei leichten Verdauungsschwierigkeiten hilft oft schon eine Anpassung beim Futter.

對于輕微的消化問題，往往調(diào)整飲食就會有所緩解。

Tiere, die Winterruhe halten, sind ab und zu wach und suchen nach Futter.

冬休動物偶爾會清醒并尋找食物。

Dann geschah es, dass in einem dürren Jahr die Herde nicht ausreichend Futter fand.

但不幸的是，干旱來臨，羊群們找不到足夠的食物了。

Ein weiteres Drittel verursacht der Dünger fürs Futter (Herstellung und Verwendung künstlicher und organischer Düngemittel 33,2%).

另外三分之一是飼料肥料造成的（生產(chǎn)和使用人工及有機肥料 33.2%）。

Auf der Suche nach Futter überqueren sie dann auch oft Stra?en, die durch ihr Revier führen.

它們經(jīng)常穿過那些貫穿了他們棲息地的馬路尋找食物。