Anna legt das Handy auf den Tisch.

Anna把手機(jī)放在了桌子上。

Ich leg das Handy lieber mal weg.

我最好還是把手機(jī)放到一邊。

Kurz nach acht weckte mich mein Handy.

八點(diǎn)剛過(guò)我的手機(jī)就響了。

Das gilt natürlich auch für mein Handy.

手機(jī)也是同樣的道理。

Von der zweiten, n?mlich der Benutzung des Handys.

第二個(gè)動(dòng)作，也就是使用手機(jī)。

Deshalb neues Handy, neues Handy besorgt und neue Nummer.

所以我換了新手機(jī)和新號(hào)碼。

Es schien kein Mond und unsere Handys funktionierten nicht.

沒(méi)有月光照亮，我們的手機(jī)也派不上用場(chǎng)。

Damals waren wir noch jung und hatten keine Handys.

那時(shí)我們還很年輕，而且沒(méi)有手機(jī)。

" Die Qualit?t des Handys ist zu bem?ngeln. Vieles funktioniert nicht."

“手機(jī)的質(zhì)量應(yīng)受差評(píng)。許多無(wú)法運(yùn)行?！?/p>

Marketing und Verkauf Die fertigen Handys werden dann weltweit verkauft.

市場(chǎng)和賣家 接著這些生產(chǎn)好的手機(jī)被售往世界各地。

Mit Gesichtserkennung? Wow! Und wie macht man dieses Handy wieder aus?

人臉識(shí)別？哇！那怎么關(guān)掉這個(gè)手機(jī)呢？

Du hast recht, meine Handys voll mit Frau'n, ich glaube auch (Heh).

你是對(duì)的，我的手機(jī)里全是女人，我也這么覺(jué)得（嘿）。

Komm Sü?e, leg dein Handy weg.

過(guò)來(lái)甜心，把你的手機(jī)放到一邊。

Die k?nnen riesig gro? oder mini klein sein, wie in unserem Handy.

他們可以很大，也可能如同我們的手機(jī)一樣小。

Wer eine Steuerakte mit seinem Handy abfotografiert, hinterl?sst unter Umst?nden genaue GPS-Daten.

如果您用手機(jī)拍攝稅務(wù)檔案的照片，甚至可能會(huì)留下精確的GPS數(shù)據(jù)。

Ich habe heute erfahren, dass man mit dem Handy Fotos machen kann!

“我今天得知，手機(jī)可以拍照！

Diese Information ist nach dem Absenden auf jedem Handy im Chatverlauf gespeichert.

這些信息在發(fā)送后存儲(chǔ)在每一只移動(dòng)手機(jī)的聊天記錄里。

Konnte es mir nicht nehmen lassen, im Laufen an meinem Handys sofort die Ergebnisse nachzuschauen.

我一邊跑，一邊忍不住在手機(jī)上查看結(jié)果。

Dann nehmt ihr euer Handy und nehmt euch selbst auf, wie ihr den Text vorlest.

接著用手機(jī)錄下自己朗讀文本的聲音。

Ich habe letztens eine Frau gesehen, die sich etwas auf ihrem Handy angeschaut hat.

上次我看到一個(gè)女生在玩手機(jī)。