Und dann fragt euch eine Kollegin: " Der Hauptdarsteller war richtig gut, oder? "

然后其中一位同事問你們：“男主角演得很好吧？"

Wir haben den elfj?hrigen Hauptdarsteller für euch getroffen.

我們?yōu)槟J(rèn)識(shí)了十一歲的男主角。

Preise erhielten zudem der Hauptdarsteller Cillian Murphy und Regisseur Christopher Nolan.

主演希里安·墨菲和導(dǎo)演克里斯托弗·諾蘭也獲獎(jiǎng)。

Bester Hauptdarsteller wurde Anthony Hopkins in " The Father" .

安東尼霍普金斯憑借《父親》獲得最佳男主角。

Wow - Was hat Kinderreporterin Martha den beiden Hauptdarstellern aus dem Film " Arielle" im Interview entlockt?

還有：哇——兒童記者瑪莎在接受采訪時(shí)從電影《愛麗兒》的兩位主要演員那里引出了什么？

Wir haben den elfj?hrigen Hauptdarsteller Jossi Jantschitsch für euch zum Interview getroffen.

我們?yōu)槟稍L了十一歲的男主角 Jossi Jantschitsch。

Als Regisseur, Produzent und Hauptdarsteller will Zhang alte Werke in einen originellen Kontext bringen.

作為導(dǎo)演、制片人和主演， 張希望將舊作品帶入原始語境。

Das Subjekt ist sozusagen der Hauptdarsteller im Satz.

主語幾乎被認(rèn)作是一個(gè)句子的主角。

Die Hauptdarsteller Ryan Gosling und Emma Stone wurden als beste Darsteller in einer Kom?die oder einem Musical ausgezeichnet.

主演瑞恩·高斯林和艾瑪·斯通獲得喜劇或音樂劇最佳男主角獎(jiǎng)。

In Los Angeles wurde die Geschichte eines untergehenden Familienimperiums auch für Drehbuch, Regie und Hauptdarsteller ausgezeichnet.

在洛杉磯，一個(gè)衰落的家族帝國的故事也獲得了劇本、導(dǎo)演和男主角的獎(jiǎng)項(xiàng)。

Zum Auftakt stand die Premiere der Filmsatire " Downsizing" mit den Hauptdarstellern Matt Damon und Kristen Wiig auf dem Programm.

該節(jié)目以主要演員馬特達(dá)蒙和克里斯汀韋格主演的諷刺電影“縮小規(guī)?！钡氖子呈介_始。

Jennifer Lawrence wurde als beste Hauptdarstellerin in einer Kom?die und Matt Damon als bester Hauptdarsteller ebenfalls in einer Kom?die geehrt.

詹妮弗勞倫斯被授予喜劇最佳女主角， 馬特達(dá)蒙獲得最佳喜劇男主角。

Gro?e Wiedersehensfreude bei den beiden Hauptdarstellern des neuen " Lassie" -Films.

與新電影《萊西》的兩位主要演員重聚。

Und nun kommen die wichtigsten Hauptdarsteller quasi in dieses Gericht, n?mlich unsere Gurken.

現(xiàn)在這道菜的主角登場了，就是我們的黃瓜。

Das hat sich wahrscheinlich auch der Hauptdarsteller in unserem n?chsten Film gedacht.

我們下一部電影的主角可能也是這么想的。

Es gibt alte Ermittler und junge, es gibt natürlich M?nner und Frauen als Hauptdarsteller, es gibt düstere und traurige Folgen und auch komische und schr?ge Folgen.

有老偵探也有年輕偵探， 當(dāng)然也有男女主角， 有陰暗悲傷的情節(jié)， 也有搞笑詭異的情節(jié)。

Beste Hauptdarstellerin wurde die Britin Olivia Colman in " The Favourite" , bester Hauptdarsteller Rami Malek für seine Darstellung von Queen-S?nger Freddie Mercury in " Bohemian Rhapsody" .

最佳女主角是英國人奧利維亞科爾曼在《寵兒》中的表現(xiàn)，最佳男主角是拉米馬雷克在《波西米亞狂想曲》中飾演的女王歌手弗萊迪墨丘利。

Darf ich vorstellen: Haydar, der Hauptdarsteller des heutigen Abends! Er spielt alle Rollen in Goethes Faust – solo! … Nein, er ist's nicht. ... Haydar … Lena … Mark.

亞歷克斯：請(qǐng)?jiān)试S我介紹今晚的男主角海達(dá)爾！他扮演了歌德《浮士德》中的所有角色——獨(dú)唱！ … … 不，不是他。 ... Haydar ... Lena ... 馬克。

Obwohl er diesmal selbst leer ausgegangen ist, gingen die beiden Silbernen B?ren für den Besten Darsteller und die Beste Darstellerin an die beiden Hauptdarsteller seines Films.

雖然這次他自己沒有得到任何東西，但是最佳男主角和最佳女主角的兩座銀熊獎(jiǎng)都給了他影片中的兩位主演。

Und der Regisseur des Films bedankte sich besonders bei seinem Hauptdarsteller Felix Kammerer.