有獎糾錯
| 劃詞

Wir machen uns keine Illusionen über unsere Feinde.

我們對敵人不抱幻想。

評價該例句:好評差評指正

Machen wir uns keine Illusionen über den Preis, den wir zahlen werden, wenn wir diese Chance nicht nutzen: Millionen von Menschen, deren Leben h?tte gerettet werden k?nnen, werden sterben, viele Freiheiten, die h?tten gesichert werden k?nnen, werden versagt bleiben, und die Welt, in der wir wohnen, wird gef?hrlicher und instabiler werden.

我們要明白錯過這個機(jī)會的代價:數(shù)百萬本可以獲救的生命將失去;許多本可以獲得的自由將無法得到;而我們也將居住在一個更加危險和更加不穩(wěn)定的世界。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

DRadio 2022年11月合集

Deshalb sage ich: Machen Sie sich keine Illusionen!

這就是為什么我說:不要幻想!

評價該例句:好評差評指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Die Realisierung ist breit, dass es keine Illusionen gibt, dass man das System reformieren kann.

人們普遍認(rèn)為,不存在可以對該系統(tǒng)進(jìn)行改革的幻想。

評價該例句:好評差評指正
當(dāng)代大學(xué)德語 4

Oder wird sie einmal coole Generation genannt werden, die ohne gro?e Emotionen und Illusionen ihren Weg zwischen Wunsch und Notwendigkeit sucht?

或者他們將被叫做冷酷的一代人,不帶熱烈情緒和無助幻想,在理想與現(xiàn)實之間尋找自己的路?

評價該例句:好評差評指正
Aspekte B1+LB-09-10

Vor allem, dass der Gedanke, dass es sich dabei um einen langen Urlaub handelt, Reine Illusionen ist.

評價該例句:好評差評指正
fit fuer C1

Es hat einfach viel zu viele Illusionen Und was haben die kultusministerien der L?nder die ganze Zeit gemacht, die sogenannten schulr?te?

評價該例句:好評差評指正
Deutsch mit Marija: C1

So, und das Leben ist kein Ponyhof bedeutet, du solltest dir nicht zu viele Illusionen machen, komm zurück in die Realit?t und so weiter.

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2021年6月合集

In ihrem bahnbrechenden Essay " Wahrheit und Lüge in der Politik" stellte sie fest, in den Pentagon Papers sei es nicht um die Ver?ffentlichung von Irrtümern, Illusionen oder Fehlkalkulationen, sondern um Verheimlichung, Unwahrheit und bewusstes Lügen gegangen.

評價該例句:好評差評指正
DRadio 2015年3月合集

Manche m?gen profitieren vom Schweigen und Herumdrucksen, für manche mag es bequemer sein, sich an den gesellschaftlichen Illusionen festzuklammern.Nicht blo? ein Problem der Karrieregeilen Aber uns Eltern ist damit nicht geholfen, und auch nicht unseren Kindern.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net