有獎糾錯
| 劃詞

Sie geh?rt schon zum lebenden Inventar der Firma.

它屬于公司的流動資產(chǎn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Die erarbeiteten Empfehlungen betreffen die Bereiche Katastrophenbereitschaft und -planung, die klare Abgrenzung von Aufgaben und Verantwortlichkeiten, die Entwicklung von Notfallma?nahmen, die Schaffung eines umfassenden Inventars operativer Antwortkapazit?ten, die richtige Auswahl und Ausbildung von Krisenpersonal und die spezialisierte Weiterverfolgung administrativer Angelegenheiten.

有關(guān)建議涉及的方面包括:災(zāi)難的防備和應(yīng)對規(guī)劃、訂立明確的職責(zé)、擬定應(yīng)急程序、建立可運(yùn)作應(yīng)對能力完整清冊、適當(dāng)挑選和培訓(xùn)危機(jī)應(yīng)對人員以及就行政事項(xiàng)開展專門的后續(xù)工作。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《蝴蝶夢》音樂劇

Nichts bleibt da, wo es war, von dem ganzen Inventar von unserer alten Mrs. de Winter.

一切擺設(shè)都不能讓人想起我們從前的那位德溫特夫人。

評價(jià)該例句:好評差評指正
每周一詞

Aber wenn heute jemand verprügelt wird, müssen kein Stuhl, Hocker oder anderes Inventar vorhanden sein, damit es als verm?beln z?hlt.

但是,如果現(xiàn)在有人被打,不需要有椅子、凳子或其他家具,才能算作是痛打。

評價(jià)該例句:好評差評指正
DRadio 2022年10月合集

Auch ?konomisch ist die Zusammenarbeit sinnvoll: Die ?rzte arbeiten auf eigene Rechnung, teilen sich aber die Kosten für R?umlichkeiten, Inventar und Personal.

這種合作在經(jīng)濟(jì)上也很有意義:醫(yī)生自己工作,但分擔(dān)場所、庫存和員工的費(fèi)用。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Deutschlandfunk 德國國情

Vor dem Eingang lagert hinter Absperrgittern das verkohlte Inventar: ein Kühlschrank, Regale, Stühle und andere Kleinm?belteile.

在入口處,燒焦的庫存存放在柵欄后面:冰箱、架子、椅子和其他小家具。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年3月合集

Die Hohenzollern haben nach dem Zweiten Weltkrieg Schl?sser und Inventar durch Enteignung verloren.

評價(jià)該例句:好評差評指正
DRadio 2020年8月合集

Man k?nnte meinen, sie geh?rten zum Inventar europ?ischer Innenst?dte, so allt?glich sind sie für uns.

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net