Was h?ltst du von der Kleinen?

你覺(jué)得我的小家伙怎么樣？

Zuerst gingen wir in die Küche und assen etwas Kleines.

我們會(huì)先一起去廚房，吃點(diǎn)點(diǎn)心。

Und wie hie? der Kleine noch mal? Jack? Nein, warte, nein.

那個(gè)小家伙又叫什么名字？杰克？不，等等，不。

Sie lie? die Kleinen noch einmal grü?en, und wir fuhren weiter.

綠蒂讓他倆回去照顧好小弟妹們，隨后我們的車子又繼續(xù)前進(jìn)。

Die V?gel beklagten die vielen pr?chtigen Nester, die heimatlosen Kleinen.

那些無(wú)家可歸的鳥(niǎo)兒們哀悼著許多荒廢了的珍貴的鳥(niǎo)巢。

Oh nein, wie furchtbar. Die armen Kleinen!

哦，不！太可怕了！可憐的孩子們！

Chill! Ich mach dir die Kleine klar und kümmer mich um das Problem.

冷靜下來(lái)！我?guī)湍憬o這個(gè)小家伙說(shuō)清楚，我來(lái)操心這個(gè)事。

Schriftliche Anfragen gibt es in Form von der Kleinen und der Gro?en Anfrage.

書(shū)面質(zhì)問(wèn)有小型和大型兩種質(zhì)問(wèn)方式。

Was willst du blo? mit der Kleinen, die passt doch gar nicht zu dir?

你到底想對(duì)這個(gè)根本配不上的你的小姑娘做什么！

Um 12 Uhr für die Kleinen, um 13 oder 14 Uhr für die Gro?en.

小一點(diǎn)的孩子12點(diǎn)就放學(xué)了，年紀(jì)大一點(diǎn)的13點(diǎn)14點(diǎn)時(shí)候也放學(xué)了。

Die Kolostralmilch die die Kleinen von der Mutterkatze erhalten, ist für ihr Immunsystem sehr wichtig.

幼貓從母貓那里得到的初乳對(duì)于它們的免疫系統(tǒng)非常重要。

Die Kleinen m?gen sicher auch andere Sachen.

幼蟲(chóng)們肯定也喜歡其他東西呀。

Was meinst du denn, Kleiner? Meine Seenuss!

小家伙，你說(shuō)什么呢？我的海螺呀！

Au?erdem würde ich immer auf die Kleine Acht geben.

除此之外，我愿意一直照看這個(gè)小朋友。

Kleine Einzelheiten ignoriere ich in meiner Bewertung.

我在評(píng)價(jià)時(shí)會(huì)忽略一些小細(xì)節(jié)。

Wenn du einen Mann willst, dann musst du einen erlegen, also nimm ihn aufs Korn Kleine!

如果你想要一個(gè)男人，你就得先找到一個(gè)獵殺目標(biāo)，然后瞄準(zhǔn)他！

Kleine Ameise, du bist flei?ig. Das ist viel zu tun.

小螞蟻，你真勤勞，有這么多事要做。

Oh nein. Die Kleinen brauchen schon wieder Nachschub.

哦，不 ，小家伙們又要吃飯了。

Kleine Pfirsiche verkaufen sich n?mlich nicht so gut.

小桃子賣得不怎么好。

Der ist ein bisschen weicher. Kleinen Moment.

那個(gè)稍微要軟一些，請(qǐng)您稍等。