An so einer Kreuzung wie dieser hier?

就像在這樣子的路口這。

Das hier ist das Schild für eine Kreuzung.

這個(gè)牌子表示十字路口。

Gehen Sie immer geradeaus und an der Kreuzung biegen Sie nach rechts ab.

您一直走，在十字路口右轉(zhuǎn)。

Okay, also, die n?chste Haltestelle ist direkt hinter der Kreuzung.

好，那，下一站就在十字路口后面。

Sehen Sie, das Flugschild sagt mir, dass ich vor einer Kreuzung stehe.

您看，飛行牌告訴我，我處在十字路口。

Wenn an einer Kreuzung keine Verkehrszeichen h?ngen, da gilt rechts vor links.

如果十字路口沒有交通標(biāo)志，則右先于左。

Erst geradeaus mit gro?em Tempo bis zu der Kreuzung mit den Ampeln.

他先是很快地徑直跑到了有紅綠燈的十字路口那兒。

Und dieser Computer, der steuert alle Ampeln auf der Kreuzung.

這臺(tái)計(jì)算機(jī)控制這個(gè)路口的所有信號(hào)燈。

Gehen Sie hier links und dann immer geradeaus bis zur Kreuzung.

您從左邊走，然后一直直走到十字路口。

Der vielleicht bekannteste Hybridhund ist die Kreuzung von Labrador und Pudel: der Labradoodle.

實(shí)際上最著名的雜交犬是拉布拉多犬和貴賓犬的雜交：拉布拉多德利犬。

Und wenn eine funktionierende Ampel an der Kreuzung h?ngt, dann gilt diese Ampel oder Lichtzeichenanlage.

如果十字路口有一個(gè)正常運(yùn)作的紅綠燈，則遵循紅綠燈。

Er mu?te vor einer Kreuzung anhalten und eine halbe Stunde lang warten, bis sie vorbeigerollt waren.

他不得不把車停在一個(gè)十字路口等著，坦克隊(duì)伍過了足足半個(gè)小時(shí)。

Und wenn ein Polizeibeamter an der Kreuzung steht, dann gelten seine Zeichen.

如果警察在十字路口，那么以他的信號(hào)為準(zhǔn)。

Kommen Sie, ich zeige sie Ihnen. Sehen Sie die Kreuzung? Die Kantstra?e ist danach die Erste links.

請(qǐng)跟我來，我指給您看。您看到那個(gè)十字路口了嗎？過了那個(gè)路口之后左轉(zhuǎn)就是康德大街。

Weil es eine Kreuzung zwischen Vampir und Werwolf ist.

因?yàn)樗俏砗屠侨说?span id="fog57cz" class="key">混血。

Eine Kreuzung aus Essiggurke und Blindg?nger.

絕對(duì)是酸黃瓜和啞彈的雜交。

Vor über 1000 Jahren begann an dieser Kreuzung der wichtigsten Einkaufstra?en der Aufstieg der gr??ten Stadt des Ruhrgebiets.

一千多年以前這條十字路口成了最重要的商業(yè)街路口 魯爾區(qū)最大的城市開始崛起。

über 10,000 Menschen leben innerhalb der Stadtmauer, an der uralten Kreuzung, die man bis heute gut erkennen kann.

超過1萬人住在城墻內(nèi)，這座城就坐落在古老的商路交匯處，到現(xiàn)在還是清晰可見。

Die gilt auf der ganzen Stra?e an jeder Kreuzung, bis sie wieder aufgehoben wird.

這適用于整條道路的每個(gè)十字路口，直到它再次被解除。

Viele Ampelanlagen k?nnen auch darauf reagieren, was gerade tats?chlich so los ist auf einer Kreuzung.

很多信號(hào)燈可以對(duì)路口發(fā)生的狀況給出實(shí)時(shí)變化。