Ja, im 2. Stock, gegenüber dem Lift.

B ：是的，在2樓，就在電梯對面。

Er hatte gro?e Angst vor dem Lift.

他很害怕電梯。

Sie k?nnen den Lift rechts nehmen.

B ：您可以在右面坐電梯。

(Flotte, heitere Musik) Dieser Lift braucht keinen j?hrlichen TüV.

（艦隊，歡快的音樂）該電梯不需要每年的 TüV。

In meinem Fall ist das praktisch, denn ich ziehe in den dritten Stock, ohne Lift. Aber auch das kostet natürlich Geld.

我就找了搬家公司的，因為我的新公寓在三樓，而且沒有電梯。不過，當(dāng)然得花點錢。

(Flotte Musik) Vom ersten Stock kommt man nicht nur über die Treppe nach oben, sondern wir haben einen extra Lift eingebaut.

（活潑的音樂）從一樓，您不僅可以通過樓梯上去，而且我們還安裝了額外的電梯。

Der erste Einsatz werde der Aufbau des Heavy Lift Crane (HLC) sein, erz?hlt der gro?gewachsene Ingenieur mit dem langen roten Zopf unter dem Helm.

第一項工作是安裝重型起重起重機 (HLC)，高大的工程師說，他的頭盔下戴著長長的紅色辮子。

" Das ist unser Lift. Der weltweit erste von einer Person tragbare Lift" , sagt Thomas Wesselmann von der Firma Highstep Systems.

“這是我們的電梯。 世界上第一部可以由一個人攜帶的電梯，” 來自 Highstep Systems 的 Thomas Wesselmann 說。

Die rasanten Skipisten, die Lifte, all das kostete viel Geld.

Lifte und Pisten sind geschlossen. Statt Skifahren - Wandern.

Das gilt besonders für die Pflege der Pisten und den Bau der Lifte- und Abfahrtstrecken.

Z.B. eine Skipiste im eigenen Garten mit richtigen Chancen und sogar einem selbstgebauten Lift.

Skiliftbesitzer ?rgerten sich, dass sie ihre Anlagen im letzten Winter bei besten Schneebedingungen stilllegen mussten, w?hrend sich hinter der Grenze, in ?sterreich und der Schweiz, alle Gondeln und Lifte drehten.