Es ist aufgeteilt in Heer, Kriegsmarine und Luftwaffe.

它分為陸軍、海軍和空軍。

Die deutsche Luftwaffe bombardiert russische Armeestellungen.

德國空軍炮轟蘇聯(lián)軍事陣地。

Eine Flugshow der israelischen Luftwaffe - der H?hepunkt heute.

以色列空軍的飛行表演——今天的重頭戲。

Wir werden die ukrainische Luftwaffe nach NATO-Standards trainieren.

我們將按照北約標(biāo)準(zhǔn)訓(xùn)練烏克蘭空軍。

Als Oberbefehlshaber der Luftwaffe verspricht er, was nicht zu halten ist.

作為空軍總司令， 他承諾了無法兌現(xiàn)的承諾。

Im Luftfahrtger?tewerk wurden Armaturen und? Ger?tschaften für die Luftwaffe hergestellt.

空軍的配件和設(shè)備在航空設(shè)備廠制造。

Laut Bundeswehr ist der Taurus einer der modernsten Flugk?rper der Luftwaffe.

據(jù)德國聯(lián)邦國防軍稱，金牛座是德國空軍最現(xiàn)代化的導(dǎo)彈之一。

Die USA und Südkorea verl?ngerten im Gegenzug das Man?ver " Vigilant Storm" ihrer Luftwaffen.

作為回報，美國和韓國延長了空軍的“警惕風(fēng)暴”演習(xí)。

Die Produktion für die Luftwaffe und andere befreundete Nationen soll 2025 anlaufen.

計劃于 2025 年開始為空軍和其他友好國家生產(chǎn)。

Die meisten NATO-Nationen sind am Man?ver beteiligt, die Leitung liegt bei der Luftwaffe.

大多數(shù)北約國家都參與了演習(xí)，空軍負責(zé)。

Wegen seiner Vorstrafe wegen h?uslicher Gewalt h?tte die Luftwaffe die Information aber weitergeben müssen.

由于他之前因家庭暴力被定罪，空軍本應(yīng)傳遞這些信息。

Nach neuen Raketenangriffen aus dem Gazastreifen hat Israels Luftwaffe milit?rische Ziele der islamistischen Hamas beschossen.

在加沙地帶發(fā)動新的火箭襲擊后， 以色列空軍向伊斯蘭哈馬斯的軍事目標(biāo)開火。

Er ist Sitz des Geheimdienstes der Luftwaffe, der dort über ein gro?es Gef?ngnis verfügt.

它是空軍特勤局的總部，那里有一個大型監(jiān)獄。

Der Inspekteur der Deutschen Luftwaffe, Ingo Gerhartz, sagte, Versp?tungen würden sich maximal im Minutenbereich bewegen.

德國空軍檢查員 Ingo Gerhartz 表示，延誤時間最多為幾分鐘。

Der Inspekteur der Luftwaffe habe sich über ein unsicheres Verfahren in die Konferenz eingew?hlt.

空軍檢查員使用不安全的程序撥入會議。

Von 40 Raketen und 40 Drohnen konnte die Luftwaffe nicht alles abwehren.

空軍擁有 40 枚導(dǎo)彈和 40 架無人機，無法抵擋一切。

Die deutsche Luftwaffe schaltet die Flugpl?tze des Gegners aus.

德國空軍摧毀了敵人的機場。

Die israelische Luftwaffe habe daraufhin " Terrorziele" im Gazastreifen angegriffen.

以色列空軍隨后襲擊了加沙地帶的“恐怖目標(biāo)”。

Dies geschah im Verbund mit Luftwaffe und Marine, sagte ein Sprecher.

一位發(fā)言人表示，這是與空軍和海軍合作完成的。

Die türkische Luftwaffe weitete ihre Angriffe auf die PKK offenbar aus.

土耳其空軍顯然擴大了對庫爾德工人黨的攻擊。