Auf der Messe wurden neue Werkzeugmaschinen vorgeführt.
在商品交易會上展出了新機床。
Darüber hinaus erteilte der Beauftragte des Generalsekret?rs auf Empfehlung des AIAD einer Beratungsfirma den Auftrag, eine umfassende überprüfung der Anlagepraktiken des Fonds vorzunehmen, einschlie?lich des Prozesses der Messung seiner Performance.
此外，秘書長代表按監(jiān)督廳的建議，聘用了一家咨詢公司全面審查基金的投資業(yè)務，包括業(yè)績計量程序。
Das AIAD nimmt dankbar zur Kenntnis, dass der Generalsekret?r in seinem detaillierten Bericht "In die Vereinten Nationen investieren - die Organisation weltweit st?rken: Rechenschaftspflicht" eine wirksame interne Kontrolle als Voraussetzung für eine effektive Messung der Programmausführung und der Ergebniserreichung hervorhebt.
監(jiān)督廳贊賞地注意到，在題為“著力改革聯合國，構建一個更強有力的世界性組織：詳細報告：問責制” 的報告中，秘書長強調，有效的內部控制，是有效衡量方案交付和成果實現情況所必需的。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現問題，歡迎向我們指正。
