Wenn du mehr zu Essen willst, dann sind Eroberung, Plünderung und Diebstahl tolle Strategien.

所以如果您想要更多食物，那么征服，搶劫和盜竊是個不錯的策略。

Das Ministerium beklagte " Plünderungen" durch russische Soldaten.

該部抱怨俄羅斯士兵的“搶劫”。

Es wird von Plünderungen und Brandschatzungen berichtet.

有搶劫和焚燒的報道。

Immer wieder kam es zu Schie?ereien, Plünderungen und überf?llen.

槍擊、搶劫和襲擊一再發(fā)生。

Es gebe zudem zahlreiche Berichte über Wohnungseinbrüche und Plünderungen.

還有許多關(guān)于盜竊和搶劫的報道。

Seitdem kam es in der Kleinstadt zu Ausschreitungen, Plünderungen und Festnahmen.

從那時起， 這個小鎮(zhèn)就發(fā)生了騷亂、搶劫和逮捕事件。

Aus Angst vor Plünderungen verh?ngte der Bürgermeister von Houston eine n?chtliche Ausgangssperre.

由于擔心搶劫，休斯敦市長實施了宵禁。

Dies habe zu schwerwiegenden Folgen geführt, es habe viele Todesopfer und Plünderungen gegeben.

這造成了嚴重后果，造成多人死亡和搶劫。

Durch die Plünderungen ist es zu Engp?ssen bei der Versorgung gekommen, Superm?rkte sind ausgebrannt, Lebensmittelpreise gestiegen.

搶劫導致供應(yīng)瓶頸，超市被燒毀， 食品價格上漲。

Nach diesem Beschluss war es in der Kleinstadt zu schweren Unruhen mit Plünderungen und Brandstiftungen gekommen.

這一決定之后， 小鎮(zhèn)上發(fā)生了嚴重的動蕩， 搶劫和縱火。

Bisher starben bei Demonstrationen, Unruhen und Plünderungen 21 Menschen, laut Angaben von Anw?lten gab es rund 1300 Festnahmen.

據(jù)律師稱，到目前為止，已有 21 人在示威、騷亂和搶劫中喪生，約 1300 人被捕。

In der fünften Nacht mit Ausgangssperre in Santiago und 18 weiteren St?dten kam es wieder zu Plünderungen und Br?nden in Superm?rkten.

圣地亞哥等18個城市實施宵禁的第五個晚上，超市再次發(fā)生搶劫和火災(zāi)。

Sie wollten die soziale und wirtschaftliche Lage ausnutzen, die sich durch die Corona-Pandemie verschlechtert hat, um Bürger und Kriminelle zu opportunistischen Plünderungen anzustiften.

他們想要社會和經(jīng)濟… … . 利用因電暈大流行而惡化的局勢，煽動公民和犯罪分子進行機會主義搶劫。

Parallel zur Evakuierung der Zivilbev?lkerung in der russisch kontrollierten Region Saporischschja im Süden der Ukraine haben die Besatzer nach Angaben aus Kiew mit der Plünderung und Demontage in den dortigen Industriezonen begonnen.

根據(jù)基輔的消息，在俄羅斯控制的烏克蘭南部扎波羅熱地區(qū)的平民撤離的同時，占領(lǐng)者開始搶劫和拆除那里的工業(yè)區(qū)。

Die Objekte stammen gr??tenteils aus britischen Plünderungen.

Pr?sident Erdogan kündigte an, gegen Plünderungen h?rter vorzugehen.

In einigen Orten habe es Tumulte und Plünderungen gegeben.

Sogar die mongolischen Reiter, die eigentlich für Plünderungen bekannt waren, schützten diese Handelsrouten aktiv.

Als er auf der Insel nicht das ersehnte Gold fand, bezeichnete Kolumbus jeden, der sich seinen Plünderungen und Entführungen widersetzte, als Kariben.

" ?hnliche Abschiebungen werden von Russland auch in den Regionen Saporischschja, Lugansk und Donezk und auf der Krim vorgenommen." Das Ministerium beklagte " Plünderungen" durch russische Soldaten.