有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Die Regierung beschloss, die Renten zu erh?hen.

政府決定提高養(yǎng)老金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

DRadio 2018年5月合集

Von hier aus zahlt sie Renten oder Stipendien an Studenten.

她從這里向?qū)W生支付養(yǎng)老金或助學(xué)金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Nachrichtenleicht 綜合資訊

So stark sind die Renten seit 40 Jahren nicht erh?ht worden.

40年來,養(yǎng)老金沒有增加這么多。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2020年2月合集

Mehr als eine Million Bezieher kleiner Renten sollen ab 2021 einen Aufschlag bekommen.

超過 100 萬小額養(yǎng)老金領(lǐng)取者將從 2021 年開始收取附加費(fèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Abi Geschichte

Die, die jetzt arbeiten, bezahlen die Renten derjenigen, die jetzt im Ruhestand sind.

現(xiàn)在工作的人支付現(xiàn)在退休的人的養(yǎng)老金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)話題 2023年3月合集

Renten und finanzielle Unterstützung reichen oft nicht aus.

養(yǎng)老金和財(cái)政支持往往是不夠的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

über 40 % der vollzeitbesch?ftigten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer müssen sich im Alter auf niedrige Renten einstellen.

超過40%的全職員工在老年時(shí)必須適應(yīng)低養(yǎng)老金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
musstewissen Geschichte

Verfolgte Juden erhalten ihr Eigentum zurück, bekommen Renten, einen Ausgleich.

受迫害的猶太人拿回他們的財(cái)產(chǎn),得到養(yǎng)老金,賠償。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Deutschlandfunk 同一個(gè)世界

L?hne kürzen, Renten kürzen, an der Bildung kürzen und wozu?

削減工資、削減養(yǎng)老金、削減教育,為什么?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
DRadio 2022年11月合集

Bergleute k?nnen früher in den Ruhestand gehen und sie bekommen regelm??ig deutlich h?here Renten als andere.

礦工可以提前退休,而且他們通常會(huì)收到比其他人高得多的養(yǎng)老金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Logo 2022年4月合集

Sie will zum Beispiel die Renten für ?ltere Menschen erh?hen.

例如, 她想增加老年人的養(yǎng)老金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
慢速聽力 2019年10月合集

Inzwischen verlangen die Chilenen auch h?here L?hne und Renten und die Senkung der Medikamentenpreise.

與此同時(shí),智利人也要求提高工資和養(yǎng)老金, 降低藥品價(jià)格。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Nachrichtenleicht 綜合資訊

Die Renten sollen in den n?chsten 2 Jahren insgesamt um 10 Prozent steigen.

養(yǎng)老金將在未來兩年內(nèi)增加 10%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2015年11月合集

Die Aktion richtet sich gegen weitere Sparma?nahmen in dem hochverschuldeten Land, darunter etwa zus?tzliche Einschnitte bei den Renten.

該行動(dòng)旨在反對(duì)這個(gè)負(fù)債累累的國家采取進(jìn)一步的緊縮措施, 包括進(jìn)一步削減養(yǎng)老金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
DRadio 2020年1月合集

Polizisten, Feuerwehrleute und Lehrer verweisen auf ihre seit Jahrzehnten niedrigen Geh?lter, die bisher durch hohe Renten ausgeglichen wurden.

警察、消防員和教師指出, 他們幾十年來的工資很低,但迄今已被高額養(yǎng)老金所抵消。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2020年10月合集

Auch der Vizekanzler r?umte weiter bestehende Unterschiede bei L?hnen, Renten und Arbeitszeiten zu Ungunsten der Ostdeutschen ein.

副總理還承認(rèn),工資、養(yǎng)老金和工作時(shí)間方面仍然存在差異,這對(duì)東德人不利。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
DRadio 2014年3月合集

Die SPD kann sich mit ihren Themen zur Renten- und Arbeitsmarktpolitik als der Macher im Koalitionsgefüge pr?sentieren.

憑借其關(guān)于養(yǎng)老金和勞動(dòng)力市場政策的主題, SPD 可以在聯(lián)盟結(jié)構(gòu)中表現(xiàn)出自己的行動(dòng)者。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中德國情中級(jí)口譯

Dann wird ein Rentenverfahren eingeleitet. Ihm wird dann lebenslang Renten bazahlt, sofern damit zu rechnen ist, dass die Arbeitsunf?higkeit bestehen bleibt.

那就要辦理退休手續(xù), 他不能工作,就得終生付給他退休金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
2021政府工作報(bào)告

Die termingem??e und vollst?ndige Auszahlung der Renten wurde gew?hrleistet und für die Rentenversicherungsfonds der Unternehmen wurden auf Provinzebene einheitliche Ein- und Auszahlungen verwirklicht.

保障養(yǎng)老金按時(shí)足額發(fā)放,實(shí)現(xiàn)企業(yè)養(yǎng)老保險(xiǎn)基金省級(jí)統(tǒng)收統(tǒng)支。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
慢速聽力 2015年10月合集

Vor einer Woche hatte das griechische Parlament eine Reihe weiterer Sparma?nahmen beschlossen, darunter sind Steuererh?hungen und Einschnitte bei den Renten.

一周前,希臘議會(huì)通過了一系列進(jìn)一步的緊縮措施, 包括增稅和削減養(yǎng)老金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
DRadio 2014年12月合集

Es führt kein Weg an der Wahrheit vorbei: Die Renten koppeln sich immer mehr von den L?hnen ab.

無法回避的事實(shí)是:養(yǎng)老金與工資越來越脫鉤。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net