Du warst auch schon in … Russland.

你去過...俄羅斯。

Seit 2022 ist Russland vom ESC ausgeschlossen.

2022年起，俄羅斯就被排除在ESC之外。

Die Bundesrepublik erh?lt 35 Prozent ihres Bedarfs aus Russland.

德國35%的天然氣供應來自俄羅斯。

Du lebst hier, aber Russland soll deine Heimat bleiben - richtig?

Jan：你住在這里，但俄羅斯應該是你的家——對吧？

In Russland ist eine Krankenversicherung wie in der Schweiz pflicht.

在俄羅斯，健康保險是強制性的，就像瑞士一樣。

Marc kommt aus Frankreich, Sascha aus Russland und Selma aus Syrien.

馬克來自法國，薩沙來自俄國，賽爾瑪來自敘利亞。

Dort, im Regal. Nehmen Sie doch das Sonderangebot. Tee aus Russland.

那里，在架子上。您可以選擇特價產(chǎn)品。俄羅斯的茶。

Auch Donald Trump selbst f?hrt in Sachen Russland einen unberechenbaren Zick-Zack-Kurs.

在談到俄羅斯時， 唐納德特朗普本人也在走一條不可預測的曲折路線。

Russland sieht das allerdings ganz anders.

然而，俄羅斯的看法卻大相徑庭。

Einer guten WM Performance in Russland stand also nichts mehr im Weg.

俄羅斯世界杯已經(jīng)結(jié)束，想重新好好表現(xiàn)的機會也已經(jīng)沒有。

Herr Münchhausen machte eine Reise durch Russland, und zwar mit seinem Pferd.

Münchhausen先生做了一次穿越俄國的旅行，雖然是和他的馬一起。

Wenn sie NATO-Mitglied werden würde, dann w?re Russland in seiner Sicherheit bedroht.

如果它成為北約成員，俄羅斯的安全將受到威脅。

Russland sei " mit seinem Kriegskurs genauso isoliert wie vor einem Jahr" .

俄羅斯“與一年前一樣，其戰(zhàn)爭路線與世隔絕”。

Man brauchte keine N?gel, da die Stra?en in Russland nicht befestigt waren.

不需要釘子，因為俄羅斯的道路沒有鋪設。

Ein halbes Jahr sp?ter gibt es einen Waffenstillstand mit Russland, einen Friedensvertrag, der das Ende Russlands bedeutet.

半年后德國與俄國停戰(zhàn)，簽訂和平條約，這也意味著俄國的終結(jié)。

Zarin Katharina die Gro?e holt dem achtzehnten Jahrhundert Millionen Deutsche nach Russland.

沙皇凱瑟琳大帝在十八世紀將數(shù)百萬德國人帶到俄羅斯。

Es gibt nur eine Heimat, nicht zwei - so ein Quatsch! Meine Heimat ist Russland.

弗拉基米爾：祖國只有一個，不是兩個——胡說八道！我的祖國是俄羅斯。

Russland ist ein freundlich gesinntes europ?isches Land.

俄羅斯是一個友好的歐洲國家。

Kaum war Corona halbwegs vorbei, brach Russland mitten in Europa einen unerbittlichen Krieg vom Zaun.

新冠疫情才差不多過去，俄羅斯就在歐洲中部發(fā)起了一場冷酷的戰(zhàn)爭。

Der Westen handelt dabei nach dem Prinzip, eine Eskalation zwischen NATO und Russland zu vermeiden.

西方的行動原則是避免北約與俄羅斯之間的緊張局勢升級。