Für ein Smartphone werden ganz unterschiedliche Stoffe ben?tigt.

手機生產(chǎn)需要不同的材料。

Viele dieser Stoffe sind giftig, einige auch krebserregend.

這些物質很多都是有毒的，有些甚至致癌。

Das ist der Stoff aus den Mündern gemacht sind.

這是根據(jù)各種傳言編出來的故事。

In der Türkei macht man aus der Baumwolle Stoff.

人們在土耳其制造用棉花做的東西。

Den Schülern fehlt ohnehin schon viel Stoff in diesem Jahr.

不管怎么說，孩子們今年錯過的課程已經(jīng)太多了。

Seiner Meinung nach ein Stoff, der genauso abh?ngig mache wie Opium.

在他看來，可樂就像鴉片一樣讓人上癮。

Au?erdem sind in unserem Schwei? Stoffe, die Mücken anlocken k?nnen.

此外，在我們的汗液中有能吸引蚊子的物質。

Die Symptome sind sehr unterschiedlich, bieten aber allesamt Stoff für Albtr?ume.

癥狀各不相同，但無一例外都讓人噩夢連連。

Es is auch wichtig, dass ihr selbst merkt, dass ihr mit dem Stoff umgehen k?nnt.

同樣重要的是，你們自己意識到，你們可以處理好這些材料。

Das war ganz sch?n viel Stoff.

已經(jīng)講述許多內容了。

Und in zwei Tagen noch mal den ganzen Stoff machen und üben.

就在兩天內再次學完所有內容并練習。

Da lernst du den Stoff, den du für dein Fach unbedingt brauchst.

你學習你的專業(yè)必需的知識材料。

Stattdessen aktivieren bestimmte Stoffe in scharfem Essen gewisse sensorische Neuronen, die polymodalen Nozizeptoren.

實際上，辣味食物中的特定物質會激活某些感覺神經(jīng)元——多模態(tài)傷害性感受器。

Dann bereitet ihr euch so vor, dass ihr merkt, ihr habt den Stoff drauf.

然后好好準備，直到你們意識到，自己準備好了。

Auch wenn sie milit?risch keine gro?e Rolle spielen, bietet ihre Geschichte Stoff für Mythen.

即使他們在軍事上不發(fā)揮主要作用，他們的歷史也為神話提供了素材。

Und in einer Fabrik in Indonesien f?rbt man den Stoff blau.

在印度尼西亞的工廠人們把材料染成藍色。

Doch das ist auf jeden Fall Stoff für ein eigenes Video.

不過，這絕對是一段新視頻的素材。

Das gibt mir die Ideen, diese unterschiedlichen Stoffe und diese unterschiedlichen Arbeitsmethoden.

這給了我靈感，這些不同的材料和不同的工作方法。

Ihr kommt nicht drum rum euch gut auf den Stoff vorzubereiten.

你們還沒為此做好充分準備。

Alter … was hat'n der für'n Stoff getankt? !

我去，你說它油箱里裝的是什么？