Gibt es keine Tickets an der Abendkasse?

票房沒有票嗎？

An der Theaterkasse gibt es bestimmt noch Tickets.

在劇院售票處肯定還有票。

Darum gibt's erst mal noch Tickets mit gedruckten QR-Codes, aber nur in einer übergangsfrist.

這就是為什么仍然有印著二維碼的門票，但僅限過渡期使用。

Habt ihr Tickets für die Tour bekommen?

你們有沒有搶到演唱會門票？

So k?nnen wir auch viel mehr Tickets verkaufen.

那我們也可以賣出更多的票。

Heute kriege ich fünf E-Mails mit Freizeitangeboten, Tickets, Werbung.

今天我收到了五封關(guān)于假期產(chǎn)品，機票，廣告的郵件。

Die Tickets der zweiten Klasse waren eben grün.

二等艙的票就是綠色的。

Ich denke, die Tickets sind ausverkauft.

我覺得，票已經(jīng)售罄了。

Da empfiehlt es sich natürlich frühzeitig Tickets zu besorgen.

為此，我們當(dāng)然建議提前買票。

Mit allen verkauften Tickets k?nnte man einen 423 Kilometer hohen Turm aufstapeln.

售出的所有電影票可以堆出一座423千米的高塔。

Das bedeutet einfach: Tickets kann man hier kaufen.

這句話的意思很簡單：門票可以在這里買到。

Zum Beispiel hier: - " Tickets zu dem Live-Konzert kann man hier k?uflich erwerben."

- " 現(xiàn)場音樂會的門票可以在這里購買" 。

Die Milliardenschallmauer durchbricht Taylor wohl aber auch nur deshalb, weil die Tickets so verdammt teuer sind.

泰勒之所以能突破十億歐元大關(guān)，主要是因為門票價格非常昂貴。

Und Tickets für das bekannteste Reiseziel Frankreichs werden mittlerweile schon Online verkauft, um Wartezeiten zu verringern.

法國最著名景點的門票在網(wǎng)上出售，這么做是為了減少等候時間。

Mit 283 Millionen verkauften Tickets, ist " The Sound of Music" einer der erfolgreichsten Musikfilme aller Zeiten.

《音樂之聲》售出2.83億張電影票，是有史以來最成功的音樂電影之一。

Sie sollen ?hnlich schnell sein und gleichzeitig deutlich leiser als die Concorde. Auch die Tickets sollen günstiger werden.

飛機應(yīng)該和協(xié)和飛機一樣快，但同時卻比他們噪聲更小，機票也應(yīng)該變得更便宜。

Sonst verz?gert sich eine Einführung des Tickets.

否則門票的推出將會延遲。

Mir war wichtig, die Ausgestaltung des Tickets zu kl?ren.

澄清門票的設(shè)計對我來說很重要。

301 Millionen Tickets verkaufte das Drama mit Leonardo Dicaprio und Kate Winslet.

萊昂納多·迪卡普里奧和凱特·溫斯萊特合作的這部電影售出了3.01億張電影票。

Naja, K-Pop-Fans hatten das gemacht, was sie sonst machen, wenn Tickets für Konzerte ihrer Bands in den Verkauf gehen.

好吧，K-Pop粉絲們做了他們買樂隊音樂會門票時一樣的事情。