有獎糾錯
| 劃詞

Wegen der Umleitung haben wir vier Stunden gebraucht.

因為繞道我們花了4個小時。

評價該例句:好評差評指正

Es bedarf einer Umleitung von Ressourcen, um an einer kleineren Zahl strategischer Standorte die Informationszentren zu st?rken.

應(yīng)重新調(diào)配資源來加強設(shè)在為數(shù)不多的戰(zhàn)略地點的新聞中心。

評價該例句:好評差評指正

Mehrere Regionen haben mit Wasserknappheit zu rechnen, da die grundwasserführenden Schichten ersch?pft sind und der Prozess der Umleitung von Flüssen zum Zwecke der Bew?sserung, Stromgewinnung und Trinkwasserversorgung an seine ?kologischen Grenzen st??t.

若干區(qū)域面臨著缺乏水的前景,因為地下含水層的水已經(jīng)用盡,而引水灌溉、發(fā)電、飲用已經(jīng)達到生態(tài)的極限。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

常速聽力 2018年12月合集

Von den Flugausf?llen und Umleitungen infolge zahlreicher Drohnensichtungen waren seit Mittwochabend insgesamt etwa 150.000 Passagiere betroffen.

自周三晚間以來,由于多次目擊無人機,共有約 15 萬名乘客受到航班取消和改道的影響。

評價該例句:好評差評指正
Deutschlandfunk 德國國情

Schon bald werde sich die Umleitung auf elf Kilometer verkürzen, sagt die Landesverkehrsbeh?rde und hofft, dass sich zum Sommer 2018 eine Behelfsbrücke über jenes schadhafte A20-Teilstück spannen l?sst, das doch erst zw?lf Jahre alt ist.

州交通管理局表示, 繞行很快將減少到 11 公里,并希望到 2018 年夏天, 可以在 A20 僅使用 12 年的受損路段上架起一座臨時橋梁。

評價該例句:好評差評指正
Deutschlandfunk 德國國情

Wenig sp?ter wird klar: Beide Fahrbahnspuren sind gesperrt. Also Ausfahrt Tribsees runter, mit der schleichenden Blechschlange aus Pkw und Lastkraftwagen vorbei am Kreisverkehr auf eine rund 30 km lange Umleitung über enge Land- und Kreisstra?en.

過了一會兒, 情況變得清晰起來:兩條車道都關(guān)閉了。 因此,離開Tribsees,汽車和卡車的匍匐錫蛇經(jīng)過環(huán)形交叉路口, 在狹窄的鄉(xiāng)村和地區(qū)道路上改道30公里。

評價該例句:好評差評指正
Mit Erfolg zu telc Deutsch B2 Testbuch

Es gibt eine Umleitung ab Aalen-Oberloch über die U 14.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net