有獎糾錯
| 劃詞

Die Vertrauenskrise beruht auf Gegenseitigkeit.

信任危機是相互作用的。

評價該例句:好評差評指正

Heute ist jedoch zum ersten Mal eine Vertragspartei von dem Vertrag zurückgetreten, und die immer schwieriger werdende Verifikation und Durchsetzung hat zu einer Vertrauenskrise und Problemen mit der Vertragseinhaltung geführt.

而今,該條約遭遇到條約締約國第一次退出的情況,面臨著因核查和執(zhí)行問題日多而產(chǎn)生的信任危機和遵守危機。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Deutschlandfunk 每周采訪

Das trifft auch den Bundestag. Entspricht das auch Ihrer Wahrnehmung, nehmen Sie diese Vertrauenskrise, diesen Vertrauensabriss genauso wahr?

這也適用于聯(lián)邦議院。 這是否也符合您的看法,您是否以同樣的方式看待這種信任危機, 這種信任的破壞?

評價該例句:好評差評指正
Deutschlandfunk 每周采訪

Ein Befund, wenn Sie sagen, wir müssen auf unsere Institutionen schauen, dann ist ein Befund, dass diese Institution, die Institutionen unserer parlamentarischen Demokratie unter einem dramatischen Vertrauensverlust, in einer Vertrauenskrise stehen.

當你說我們必須審視我們的機構(gòu)時,你會發(fā)現(xiàn)這個機構(gòu), 我們的議會民主機構(gòu), 正在經(jīng)歷信任的急劇喪失, 處于信任危機中。

評價該例句:好評差評指正
WDR Doku

Dieser Alleingang l?st eine Vertrauenskrise aus.

評價該例句:好評差評指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年3月合集

Die Vertrauenskrise hat jetzt auch die beiden gro?en Banken in Deutschland erreicht.

評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎沖關學德語

德語學習網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com

同濟大學-同濟網(wǎng)
同濟大學門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡論壇
德國留學專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net