有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Frau Taubald macht Vorhersagen über die Zukunft Ihrer Kunden.

Taubald女士對她的客人的未來進(jìn)行語言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Auf kürzere Sicht sind die Aussichten auf Fortschritte in Richtung auf die Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele durch den tiefsten und abruptesten Einbruch, den die Weltwirtschaft seit mindestens einem Jahrzehnt erlitten hat, beeintr?chtigt worden. Sie werden weiterhin dadurch getrübt, dass der Aufschwung den Vorhersagen zufolge nur langsam stattfinden und in den Entwicklungsl?ndern noch sp?ter einsetzen soll.

然而短期內(nèi)對大多數(shù)發(fā)展中國家而言,在實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)方面取得進(jìn)展的前景受到了世界經(jīng)濟(jì)在至少十年里遭受的最大、最突然的倒退的影響,并且由于預(yù)測經(jīng)濟(jì)恢復(fù)將會(huì)緩慢,而發(fā)展中國家更落后,前景更加暗淡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

自然與歷史

Urbain Le Verrier hat natürlich Zweifel an seiner Vorhersage.

當(dāng)然,勒威耶對他的預(yù)測有疑問。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
當(dāng)代大學(xué)德語 3

Obwohl jeder von uns Vorhersagen erwartet, machen wir sie ganz selten.

盡管每個(gè)人都期待我們做出預(yù)測,但我們做的預(yù)測少之又少。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouTube 精選合輯

Seine extremste Vorhersage von 100 Jahren, in denen wir sp?testens hier aufbrechen, ist vielleicht oder wahrscheinlich sogar übertrieben.

在他關(guān)于未來100年最極端的預(yù)言中,我們最遲那時(shí)就要?jiǎng)由黼x開地球,這個(gè)說法可能甚至極有可能是夸大了的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
文化訪談

Dann müssen Sie sich jetzt trotzdem an eine Vorhersage für heute Abend wagen. Wie wird es ausgehen?

但如果您必須大膽預(yù)測一下今晚的結(jié)果,您覺得情況會(huì)什么樣?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2017年8月合集

Nach jüngsten Vorhersagen k?nnte der Regen bis Freitag andauern.

根據(jù)最近的預(yù)測,降雨可能會(huì)持續(xù)到周五。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Logo 2023年5月合集

Mit speziellen Rechenprogrammen spuckt er nach kurzer Zeit erste Vorhersagen aus.

借助特殊的計(jì)算機(jī)程序,他很快就吐出了第一個(gè)預(yù)測。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Logo 2023年2月合集

Egal, es geht trotzdem nichts über die Vorhersage des kultigen Nagers.

無論如何,仍然沒有什么比預(yù)測標(biāo)志性嚙齒動(dòng)物更好的了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《圣經(jīng)》(舊約)

Deshalb endete Kapitel 39 mit Jesajas Vorhersage vom Untergang und Exil Jerusalems, bezwungen von Babylon.

因此,第 39 章以以賽亞預(yù)言耶路撒冷被巴比倫征服并淪陷和流放結(jié)束。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Logo 2023年2月合集

Tausende Schaulustige kommen dann zu einer Vorhersage der besonderen Art in den Ort Punxsatawney.

隨后,成千上萬的圍觀者來到 Punxsatawney 鎮(zhèn),觀看一種特殊的天氣預(yù)報(bào)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Logo 2023年5月合集

Warum ist es aber trotzdem so, dass der Wetterbericht nicht immer so hundertprozentig stimmt – die Vorhersage?

但為什么天氣預(yù)報(bào)并不總是 100% 正確——預(yù)報(bào)?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Deutschlandfunk 每周采訪

" Wir machen keine Vorhersagen über die Zukunft" Remme: Sie und Ihre Kollegen am Institut sind Regierungsberater.

“我們不對未來做出任何預(yù)測” Remme:你和你研究所的同事都是政府顧問。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Deutschlandfunk 每周采訪

Ja, zum einen muss man natürlich sagen, dass auch jedes noch so gute System keine hundertprozentigen Vorhersagen erlaubt.

Münch:是的, 一方面你不得不說,任何系統(tǒng),無論它有多好, 都不允許 100% 的預(yù)測。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Logo 2023年5月合集

Ich hab ja gesehen, beim Deutschen Wetterdienst gibt es diesen Supercomputer, der schon Vorhersagen machen kann und errechnet.

我看到德國氣象局有一臺(tái)可以進(jìn)行預(yù)測和計(jì)算的超級(jí)計(jì)算機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Deutschlandfunk 最新科技

Und aus den Wolken erg?ben sich noch weitergehende Vorhersagen, erg?nzt Billy Edwards, Business Development Manager, ebenfalls am University College London.

而這些云層將導(dǎo)致更深遠(yuǎn)的預(yù)測,倫敦大學(xué)學(xué)院的業(yè)務(wù)發(fā)展經(jīng)理比利·愛德華茲(Billy Edwards)補(bǔ)充道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Sternzeit 天文學(xué)

Eine andere überwacht die Temperatur der Erdoberfl?che und erm?glicht so eine Vorhersage, wo wie viel Wasser verdunstet und wo Dürren drohen.

另一個(gè)監(jiān)測地球表面的溫度, 從而可以預(yù)測蒸發(fā)的水量和位置,以及哪里有發(fā)生干旱的風(fēng)險(xiǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Deutschlandfunk 校園與職業(yè)

Ja, so wird es etwa sein. Das ist allerdings reine Arithmetik, also das ist eine Vorhersage, die aber wahrscheinlich zutreffen wird.

Mathar:是的, 會(huì)是這樣的。 雖然這是純算術(shù),所以這是一個(gè)預(yù)測, 但它很可能是真的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然與歷史

Lediglich drei Wochen nach dem Le Verrier diese Vorhersage gemacht hat, beobachtet der deutsche Astronom Johann Gottfried Galle an der Berliner Sternwarte den Neptun.

在勒威耶做出這一預(yù)測僅三周后,德國天文學(xué)家約翰·戈特弗里德·加勒在柏林天文臺(tái)觀測到了海王星。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《圣經(jīng)》(舊約)

Erinnere dich, dass die Kapitel 1-39 konzipiert wurden, um uns zu zeigen, wie Jesajas Vorhersagen über das Gericht im Exil erfüllt wurden.

請記住,第 1-39 章旨在向我們展示以賽亞關(guān)于流亡審判的預(yù)言是如何應(yīng)驗(yàn)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
常速聽力 2019年9月合集

Vizepremier Michael Gove, zust?ndig für die No-Deal-Planungen, betonte, das Papier sei lediglich ein Szenario für den schlimmsten Fall und keine Vorhersage der wahrscheinlichen Entwicklung.

負(fù)責(zé)無交易計(jì)劃的副總理邁克爾戈夫強(qiáng)調(diào),該文件只是最壞的情況, 而不是對可能發(fā)展的預(yù)測。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
DRadio 2017年8月合集

" Die aktuellen Vorhersagen für die griechische Wirtschaft sprechen von einem extrem hohen Wachstumsschub, nach vielen Jahren der Rezession. Es wird der gr??te Schub innerhalb der Eurozone."

“目前對希臘經(jīng)濟(jì)的預(yù)測表明,在經(jīng)歷了多年的衰退之后,將出現(xiàn)極高的增長。這將是歐元區(qū)內(nèi)最大的增長?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net