Frau Taubald macht Vorhersagen über die Zukunft Ihrer Kunden.
Taubald女士對她的客人的未來進(jìn)行語言。
Auf kürzere Sicht sind die Aussichten auf Fortschritte in Richtung auf die Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele durch den tiefsten und abruptesten Einbruch, den die Weltwirtschaft seit mindestens einem Jahrzehnt erlitten hat, beeintr?chtigt worden. Sie werden weiterhin dadurch getrübt, dass der Aufschwung den Vorhersagen zufolge nur langsam stattfinden und in den Entwicklungsl?ndern noch sp?ter einsetzen soll.
然而短期內(nèi)對大多數(shù)發(fā)展中國家而言,在實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)方面取得進(jìn)展的前景受到了世界經(jīng)濟(jì)在至少十年里遭受的最大、最突然的倒退的影響,并且由于預(yù)測經(jīng)濟(jì)恢復(fù)將會(huì)緩慢,而發(fā)展中國家更落后,前景更加暗淡。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Vizepremier Michael Gove, zust?ndig für die No-Deal-Planungen, betonte, das Papier sei lediglich ein Szenario für den schlimmsten Fall und keine Vorhersage der wahrscheinlichen Entwicklung.
負(fù)責(zé)無交易計(jì)劃的副總理邁克爾戈夫強(qiáng)調(diào),該文件只是最壞的情況, 而不是對可能發(fā)展的預(yù)測。
" Die aktuellen Vorhersagen für die griechische Wirtschaft sprechen von einem extrem hohen Wachstumsschub, nach vielen Jahren der Rezession. Es wird der gr??te Schub innerhalb der Eurozone."
“目前對希臘經(jīng)濟(jì)的預(yù)測表明,在經(jīng)歷了多年的衰退之后,將出現(xiàn)極高的增長。這將是歐元區(qū)內(nèi)最大的增長?!?/p>
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net