Erste Wahlergebnisse soll es an diesem Montag geben.

第一份選舉結(jié)果將于本周一公布。

Nach Vorliegen des endgültigen Wahlergebnisses habe ich den Vorsitzenden der stimmenst?rksten Partei, ?VP-Obmann Sebastian Kurz, mit der Regierungsbildung beauftragt.

在最終選舉結(jié)果出來后，我委托獲得最多選票的黨主席、奧地利人民黨主席塞巴斯蒂安·庫爾茨組閣。

Fast die H?lfte der Delegierten h?tte sich einen anderen Vorsitzenden gewünscht und überrascht von Wahlergebnis.

接近一半的代表希望選別人做黨主席，對選舉結(jié)果很驚訝。

Dann gucken wir doch mal auf das Wahlergebnis.

那么讓我們看看選舉結(jié)果吧。

Das Flüchtlingsthema hatte gro?en Einfluss auf das Wahlergebnis.

難民問題對選舉結(jié)果產(chǎn)生了重大影響。

Hier gucken gerade tausende Menschen zusammen die Wahlergebnisse.

成千上萬的人正在這里觀看選舉結(jié)果。

Daher rechnet man mit einem Wahlergebnis erst um Mitternacht.

因此，預(yù)計選舉結(jié)果要到午夜才能揭曉。

Herr S?der, das Wahlergebnis vom letzten Mal konnten Sie behaupten.

索德先生，您能夠維持上次的選舉結(jié)果。

Aber dann hat man eben auch keinen Einfluss auf das Wahlergebnis.

但這樣你就無法影響選舉結(jié)果了。

Die B?rse in Istanbul reagierte mit einem Kurssprung auf das Wahlergebnis.

伊斯坦布爾證券交易所對選舉結(jié)果的反應(yīng)是價格上漲。

FDP-Chef Christian Lindner erwartet keinen klaren Regierungsauftrag durch das Wahlergebnis.

自民黨領(lǐng)袖克里斯蒂安·林德納預(yù)計選舉結(jié)果不會給政府帶來明確的授權(quán)。

Die Brandmauer, die ist gefallen bei so 'nem Wahlergebnis für die AfD.

隨著德國選擇黨的這樣的選舉結(jié)果，防火墻也倒塌了。

Damit die gekauften Stimmen keine gro?e Bedeutung haben für das Wahlergebnis.

因此，購買的選票對選舉結(jié)果沒有太大意義。

Mit dem endgültigen Wahlergebnis wird in den kommenden Tagen gerechnet.

預(yù)計最終選舉結(jié)果將在未來幾天公布。

Nach der Verkündung des Wahlergebnisses rief Kenyatta seine politischen Gegner zum Frieden auf.

選舉結(jié)果公布后，肯雅塔呼吁政敵求和。

Dieses Parlament, das wir da nun beobachten, das ist Ausdruck des Wahlergebnisses.

我們現(xiàn)在正在觀察的這個議會是選舉結(jié)果的體現(xiàn)。

Für viele Menschen, Institutionen und gesellschaftliche Organisationen ist das Wahlergebnis daher ein Alarmzeichen.

因此，對于許多人、機(jī)構(gòu)和社會組織來說，選舉結(jié)果是一個警報信號。

Zuvor war als Reaktion auf die massiven Proteste der Bev?lkerung das Wahlergebnis annulliert worden.

此前，選舉結(jié)果因民眾的大規(guī)?？棺h而被取消。

Die Fraktion ber?t im brandenburgischen Nauen auch über die Wahlergebnisse in Thüringen und Sachsen.

議會小組還在討論圖林根州和薩克森州勃蘭登堡州瑙恩的選舉結(jié)果。

Es gibt tats?chlich schon ein Wahlergebnis.

確實(shí)已經(jīng)有了選舉結(jié)果。